英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only For The Weak" 的中英对照歌词与中文翻译

Only For The Weak

给弱者

歌词相关歌手:IN FLAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't tolerate your sadness 我不能忍受你的悲伤

Cause it's me you are drowning 因为这是我,你是溺水

I won't allow any happiness 我不会让任何幸福

Cause everytime you laugh, I feel so guilty, I feel so guilty 因为每次你笑,我觉得很内疚,我觉得很内疚

   

Am I forced to have any regret 我是被迫有任何遗憾

I've become the lie, Beautiful and free 我已经成为了谎言,美丽和自由

In my righteous own mind 在我公义的心灵

I adore and preach the insanity you gave to me 我崇拜和宣扬你给我精神错乱

   

Sell me the infection, it is only for the weak 卖给我的感染,这是给弱者

No need for sympathy, The misery that is me 不需要同情,那就是我的痛苦

   

I've lost the ability to pain the clouds 我已经失去了能力,对疼痛的云

Cause it's me you're draining 因为这是我你是排水

I'm stuck in this slow-motion dark day 我卡在这个慢动作黑暗的一天

Cause everytime you run, I fall.. Behind, I fall behind 因为每次你跑,我跌倒..后面,我落在后面

   

And so I hear my voice again 所以,我再次听到我的声音

The tale of the bitter man here I am 苦的人的故事我在这里

Shake the silence and hear what it says 摇沉默,听它说什么

The tranquil pride that become the lie 宁静的自豪感成为谎言

   

Sell me to infection, it is only for the weak 我推销感染,它是唯一的弱

No need for sympathy, the misery that is me 不需要同情,苦难就是我

   

Sell me to infection, it is only for the weak 我推销感染,它是唯一的弱

On bleeding knees, I accept my fate 对出血的膝盖,我接受我的命运

歌词 Only For The Weak 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-for-the-weak-1/

歌词 Only For The Weak 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, Jesper Claes Haakan Stroemblad

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger