Don't want to live in New York City, man. 不想住在纽约市的人。

Don't want to live in Tokyo. 不想住在东京。

I want to stay in my own village, man. 我想留在我自己的村庄，男人。

Is nowhere else I need to go. 无处我需要去。

Is nothing that I want for myself. 是什么，我要为我自己。

That I don't want for everyone. 我不希望给大家。

To work in peace to live in freedom. 若要在和平中生活的自由。

To look and never see a gun. 看起来再也看不到一支枪。

   

Why are we calling this the third world? 我们为什么要调用这个第三世界？

I only know that it is my world. 我只知道这是我的世界。

Maybe someday it can be our world. 也许有一天，也可以是我们的世界。

Can you imagine one world, one world. 你能想象一个世界，同一个世界。

   

My heart it hurts more than my belly. 我的心脏疼超过我的肚子。

So hard to live in poverty. 所以很难生活在贫困之中。

I want to work for my own living, man. 我要工作我自己的生活，男人。

Don't want someone to care for me. 不希望有人来关心我。

Don't want to speak of revolution. 不想讲革命。

It starts to sounding like a fight. 它开始听起来像一拼。

I give myself to evolution. 我给自己进化。

One world will make it be all right. 同一个世界，将使其成为所有权利。

   

Why are we calling this the third world? 我们为什么要调用这个第三世界？

I only know that it is my world. 我只知道这是我的世界。

Maybe someday it can be our world. 也许有一天，也可以是我们的世界。

Can you imagine one world, one world. 你能想象一个世界，同一个世界。

   

This world is made for everybody. 这个世界是由每个人。

This life is gift for everyone. 这是生命的礼物给大家。

This earth is bound to keep on turning. 这个世界必将继续转动。

This day is flowers in the sunshine, sunshine. 这一天是花儿在阳光下，阳光。

   

Why are we calling this the third world? 我们为什么要调用这个第三世界？

I only know that it is my world. 我只知道这是我的世界。

Maybe someday it can be our world. 也许有一天，也可以是我们的世界。

Can you imagine one world, one world. 你能想象一个世界，同一个世界。

Why are we calling this the third world? 我们为什么要调用这个第三世界？

I only know that it is my world. 我只知道这是我的世界。

Maybe someday it can be our world. 也许有一天，也可以是我们的世界。

Can you imagine one world, one world. 你能想象一个世界，同一个世界。