Can't find no sleeves for my records 找不到没有袖子的我的记录

Can't get no laces for my shoes 看没鞋带的鞋子我

Can't get no fancy notes 不能让没有华丽的音符

On my blue guitar 在我的蓝色吉他

Can't get no antidote for blues 看没解药蓝调

   

Can't find the reasons for your actions 找不到理由为自己的行为

Or I don't much like the reasoning you use 或者，我不太喜欢你用的理由

Somehow your motives are impure 不知怎的，你的动机不纯

Or somehow I can't find the cure 或由于某种原因我无法找到治愈

Can't find no antidote for blues 找不到没有解药的蓝调

   

They say it's mostly vanity 他们说这是主要的虚荣心

That writes the plays we act 写入我们的行动剧

They tell me that's what everybody knows 他们告诉我那是什么大家都知道

There's no such thing as sanity 有没有这样的东西作为理智

And that's the sanest fact 而这也是sanest事实

That's the way the story goes 这就是故事的结局

   

Can't get no remedy on my TV 不能得到任何救济我电视上

There's nothing but the same old news 没有什么，但相同的旧闻

They can't find a way to be 他们不能找到一种方法，可以

One world in harmony 同一个世界和谐

Can't get no antidote for blues 看没解药蓝调