英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One World" 的中英对照歌词与中文翻译

One World

同一个世界

歌词相关歌手:LOWKEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: tony benn] [简介:托尼·本]

The way we are controlled, is very simple, they keep us frightened. 我们控制的方法,很简单,他们把我们吓坏了。

Used to be the Kaiser, then hitler, stalin, now the muslims, next it will be the chinese. 曾经是皇帝,那么希特勒,斯大林,现在的穆斯林,接下来的将是中国人。

   

They keep us divided men and women, black and white, muslim, christian and jew. they keep us demoralized, that's what the education system league table's about, and they encourage cynicism. And in that way they hope to control us. 他们把我们分成男人和女人,黑人和白人,穆斯林,基督徒和犹太人。他们让我们士气低落,这就是教育系统排名表的约,并鼓励他们冷嘲热讽。并以这种方式,他们希望能控制我们。

   

And I think if you are going to establish you're rights, you have to begin by being absolutely clear, you are not frightened, not divided, not demoralized, not cynical and then you can make progress. 而且我认为,如果你要建立你的权利是,你必须是非常清楚的开始,你是不是害怕,没有划分,没有意志消沉,不悲观,那么你就可以取得进展。

   

[Verse 1: Lowkey] [诗歌1 :低调]

What I call positive, you call negative 我所说的积极的,你叫负

What you call an optimist, I call a pessimist 你叫什么一个乐观主义者,我称之为一个悲观主义者

In these times; apocalyptic: what is a misfit? 在这些次;启示:什么是不称职?

We all bleed red blood when the oxygen hits it 我们都流血红血的时候,氧气撞击它

Let me talk on this, you should be more honest 先说这一点,你应该更诚实

The truth is the war in iraq was a resource conflict 事实是,伊拉克战争是一个资源冲突

Take a look at your flag, they'll destroy it in a flash 看看你的标志,他们会毁了它在一瞬间

Drop bombs on your soil for the oil and the gas 投弹对您的土壤石油和天然气

Capitalism means weak devoured by the hungry 资本主义是指由饥饿吞噬弱者

That's what happens when companies are more powerful than countries 这时候,公司比国家更强大会发生什么

Watch x-factor, go on twitter and keep talking 关注的X因素,请在Twitter和继续谈判

Listen my friends it's til the the end; we are sleep walking. 听我的朋友是在直到结束;我们是梦游。

   

When the selfish gain wealth from blood, 当血液中的自私获得财富,

It's like the whole world submitted to be-elzebub 这就像全世界提交待elzebub

We won't, help ourselves and no ones helping us 我们不会,帮助自己和任何人的帮助我们

It's only a matter of time before we self destruct 这只是时间的问题,我们自毁前

   

[Chorus:] [合唱: ]

(We've only got one world) (我们只有一个世界)

We've only got one world 我们只有一个世界

We've only got one 我们只有1

We've only got one 我们只有1

   

[Verse 2: Lowkey] [诗2:低调]

Take these words as a warning 以这句话作为警告

If you wanna wake up, to hear the birds chirp in the morning 如果你想醒来,听到鸟儿的啁啾,早上

T. N.C.'s commit crimes unforgivable T.北卡罗来纳州的犯罪不可原谅

In 50 years time, will our world be liveable? 50年的时间里,我们的世界是宜居?

Most natural disasters aren't natural at all 大多数自然灾害是不自然的,在所有的

Every slave has a master, there's an actual cause 每个从站主,有一个实际的原因

The ice caps are melting so fast, and they're coming for ya 冰冠融化得这么快,而且他们来雅

How long before bangladesh is under water 多久之前,孟加拉国是在水下

Talk of white farmers, and what mugabe did to them 讲座的白人农场主,什么穆加贝对她们做了

But what about the plight of the somali fishermen 但对于索马里渔民的困境

How they dumped waste in their water and took their livelihoods 他们是如何倾倒的废物在水中,把他们的生计

Turn off the tv, read a flippin library book 关掉电视,阅读弗利图书馆的书

   

When the selfish gain wealth from blood, 当血液中的自私获得财富,

It's like the whole world submitted to be-elzebub 这就像全世界提交待elzebub

We won't, help ourselves and no ones helping us 我们不会,帮助自己和任何人的帮助我们

It's only a matter of time before we self destruct 这只是时间的问题,我们自毁前

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Verse 3: Lowkey] [第3节:低调]

Who can live off the land when what you stolen is gone bro? 谁可以靠土地生活的时候,你偷什么都没了老兄?

As precious as the gold in the coves in the congo 贵如在刚果的洞穴金

What is wrong when the human race makes atomic bombs? 什么是错误的,当人类让原子弹?

Sometimes I look to the sky and wonder where god is gone 有时候,我望向天空,想知道神已经

Is he just waiting for a man made judgement day? 他只是在等待一个人造审判的日子?

Don't worry mate, just watch tv and stuff your face 不要担心队友,只是看电视和东西你的脸

There must be another way, I'm unafraid to speak up 必须有另一种方式,我不怕说出来

What you think caused the tsunamis? and hurricane katrina? 你觉得是什么原因造成的海啸?而卡特里娜飓风?

In the grand scheme of things what good is a verse? 在事物的宏伟计划有什么好处的诗句?

We weren't meant to abuse what god put in the earth 我们并不是要滥用上帝放在地上

Now you wonder why I'm not a fun guy 现在你知道为什么我不是一个有趣的家伙

When it hits our kids the only thing that survives will be the fungi 当它击中我们的孩子的生存将是真菌的唯一

   

When the selfish gain wealth from blood, 当血液中的自私获得财富,

It's like the whole world submitted to be-elzebub 这就像全世界提交待elzebub

We won't, help ourselves and no ones helping us 我们不会,帮助自己和任何人的帮助我们

It's only a matter of time before we self destruct 这只是时间的问题,我们自毁前

   

[Outro:] [尾奏: ]

(We've only got one world) (我们只有一个世界)

One world, One race, and One love 同一个世界,同一个种族,一个爱

歌词 One World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-world-10/