英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Way Trigger" 的中英对照歌词与中文翻译

One Way Trigger

单程触发

歌词相关歌手:STROKES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get dressed in your bed 在你的床上穿好衣服

While she's asleep 虽然她是睡着了

It isn't right 这是不对的

But it isn't hard 但它并不难

   

Tell me, tell me won't you understand 告诉我,告诉我你不知道

Show me, show me, show me a better plan 告诉我,告诉我,告诉我一个更好的计划

   

It's summer lies 这是夏天的谎言

It's someone else's nothing 这是别人的什么

Here it comes now 在这里,现在来

   

You ask me to stay 你问我留下来

You ask me to stay 你问我留下来

You ask me to stay 你问我留下来

But there's a million reasons to leave 但是,有一万个理由离开

   

Find a job 找工作

Find a friend 找朋友

Find a home 找一个家

Find a dog 找一只狗

Settle down 安家

Out of town 出城

Find a dream 寻找梦想

Shut it down 它关闭

   

Please, please don't point it that way 拜托,请不要点这种方式

It's just a trigger that goes once 这只是一个触发器,一旦进入

And you'll be unafraid ,你会不怕

   

I wish that I'd been noticed, but it never goes that way 我希望我被发现,但它永远不会这样

The silence that you brought has gone, gone, gone 你带来的沉默已经走了,走了,走了

   

Tell me, tell me, won't you understand? 告诉我,告诉我,你不明白吗?

Show me, show me, show me 告诉我,告诉我,告诉我

You ask me to stay 你问我留下来

You ask me to stay 你问我留下来

You ask me to stay 你问我留下来

But there's a million reasons to leave 但是,有一万个理由离开

   

Show me what to say 告诉我该说什么

Show me what to be 告诉我是什么

Show me what to see 告诉我该怎么看

Show me what to be 告诉我是什么

   

Find a job 找工作

Find a friend 找朋友

Find a home 找一个家

Find a dog 找一只狗

Settle down 安家

Out of town 出城

Find a dream 寻找梦想

Shut it down 它关闭

   

I don't wanna tell you, darling, no 我不想告诉你,亲爱的,没有

I don't wanna be in bed without your loving either 我不想在床上没有你的爱不是

   

But I waited for your loss 但我等了你的损失

Can't you wait for all this? 你能不能为这一切等待?

歌词 One Way Trigger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-way-trigger/

歌词 One Way Trigger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Casablancas, Nick Valensi, AlbertHammond Jr

版权/Copyright:

The Strokes Band Music