英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Way Street" 的中英对照歌词与中文翻译

One Way Street

单向街一

歌词相关歌手:LANEGAN, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

The stars and the moon 星星和月亮

Aren't where they're supposed to be 是不是哪里他们应该是

For the strange electric light 对于陌生的电光源

It falls so close to me 它属于与我很近

Love I come to the ride 爱,我来骑

I'm not sea sick, rolling wave 我不是晕船,滚滚浪潮

And you know that I am 而且你知道我

Just trying to get out 只是想出去

   

Oh the glorious sound 哦,光荣的声音

Oh the one way street 哦,街上的一种方式

But you can't get ... 但是,你不能获得...

Can't get it down without crying 不能让它倒没有哭

   

When I'm dressed in white 当我穿着白色的

Send roses to me 送玫瑰给我

I drink so much sour whiskey 我喝了这么多酸味威士忌

I can hardly see 我几乎看不到

And everywhere I've been 无论我一直

There's a world that howls my name 还有那呼啸而过我的名字的世界

From the one tiny sting 从一个很小的刺

To that vacant fame 该空置成名

   

Oh the deafening roar 哦,震耳欲聋的轰鸣声

Remember that's called a one way street 请记住,就是所谓的单向街

And you can't get ... 而且你不能...

Can't get it down without crying 不能让它倒没有哭

   

Mysteries aside 抛开谜

You can't get out 你不能脱身

In a psychotropic light 在精神科光

You can't get out 你不能脱身

Love I come to the ride 爱,我来骑

I'm not sea sick, rolling wave 我不是晕船,滚滚浪潮

As a way that I fall 正如我跌倒的方法

Trying to get out 试图摆脱

   

Oh the glorious sound 哦,光荣的声音

Of the one way street 在街上的方式

And you can't get ... 而且你不能...

Can't get it down without crying 不能让它倒没有哭

   

Oh the deafening roar 哦,震耳欲聋的轰鸣声

It's called a one way street 这就是所谓的单向街

歌词 One Way Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-way-street-4/