Over here in California the sun maybe shining 在这里在加州阳光下闪闪发光，也许

Back in New York there is frost on the ground 回到纽约有霜在地面上

I can feel it Christmas is coming 我能感觉到圣诞节快到了

so much snow is falling all around 这么大的雪正在下降各地

In Chicago the wind is blowing 在芝加哥的风在吹

Honolulu waves is washing ashore 檀香山波是洗上岸

In Miami the temperature is climbing 在迈阿密的温度节节攀升

But in Boston its starting to pour 但在波士顿的开始倒

   

Oh Don't you know that one way or another 哦，你不知道，或另一种方式

I'll be coming home for Christmas day 我会回家过圣诞节的一天

Doesn't matter any kind of weather 不要紧，任何一种天气

You know that I'll always find a way 你知道我一定会找到一个方法

And we'll be celebrating all the good things we share 我们将庆祝我们所分享的好东西

Everybody knows who will be there 每个人都知道谁将会有

I going to be there to 我跟谁在那里

Yeah I promise one way or another 是的，我保证这样或那样的

I going to get back home to you 我拿回家给你

   

Down in Mississippi the weather is rising 倒在密西西比州天气呈上升趋势

In Minnesota the kids are staying inside 在明尼苏达州的孩子们都住里面

Ooh, Chilly noses pressed up to the window 哦，寒冷的鼻子压到窗口

Getting ready for Christmas time 准备迎接圣诞节

   

Cause whatever the change in weather 原因在什么天气变化

Santa he's still got places to go 圣他仍然得到的地方去

He's tuning up all the Jing Jing Jingling sleigh bells 他调整了所有的荆其嗯金陵雪橇铃

And rehearsing jolly Ho Ho Ho's 和排练快活嗬嗬嗬的

   

Oh Don't you know that one way or another 哦，你不知道，或另一种方式

I'll be coming home for Christmas day 我会回家过圣诞节的一天

Doesn't matter any kind of weather 不要紧，任何一种天气

You know that I'll always find a way 你知道我一定会找到一个方法

And we'll be celebrating all the good things we share 我们将庆祝我们所分享的好东西

Everybody knows who will be there 每个人都知道谁将会有

I going to be there to 我跟谁在那里

Yeah I promise one way or another 是的，我保证这样或那样的

I going to get back home to you 我拿回家给你

   

I'm coming home for Christmas 我要回家过圣诞

Candy canes and mistle toes 糖果手杖和mistle脚趾

I'm going to find a way 我要找到一种方法

SO i can get back 这样我就可以回去

   

Oh Don't you know that one way or another 哦，你不知道，或另一种方式

I'll be coming home for Christmas day 我会回家过圣诞节的一天

Doesn't matter any kind of weather 不要紧，任何一种天气

You know that I'll always find a way 你知道我一定会找到一个方法

And we'll be celebrating all the good things we share 我们将庆祝我们所分享的好东西

Everybody knows who will be be there 每个人都知道谁将会是在那里

I going to be there to 我跟谁在那里

Yeah I promise one way or another 是的，我保证这样或那样的

I going to get back home to you 我拿回家给你

   

Oh Don't you know that one way or another 哦，你不知道，或另一种方式

I'll be coming home for Christmas day 我会回家过圣诞节的一天

Doesn't matter any kind of weather 不要紧，任何一种天气

You know that I'll always find a way 你知道我一定会找到一个方法

And we'll be celebrating all the good things we share 我们将庆祝我们所分享的好东西

Everybody knows how we will be there 大家都知道，我们怎么会在那里

I going to be there to 我跟谁在那里

[FADES] [衰]