英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Thousand Apologies" 的中英对照歌词与中文翻译

One Thousand Apologies

一千个道歉

歌词相关歌手:DEMON HUNTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

There you stood in disbelief, 在那里,你在怀疑站着,

Trying all you could to see through these lies 尝试所有你能识破这些谎言

And every word that I could breathe, 每当我能呼吸的话,

Would you find more inclined to leave, 你会发现更倾向于离开,

But I tried, I tried 但我试过,我试过

   

And knowing what I've done to you, 而且知道我做了什么给你,

With every thought you suffer through 随着每一个想通过你受苦

My heart as black as evil can 我的心脏黑如邪

And everything I could have been, 而一切,我本来是,

Erased by what I wanted then 按我想要的东西,然后擦除

I couldn't think a lesser man 我不能想到一个小男人

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

All the delicate ways 所有的细腻的方式

That I deepened our graves 我加深了坟墓

My apology pales 我的道歉显得苍白无力

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, the pain in your eyes 哦,在你眼里痛

My regrets have never known such sorrow 我的遗憾从来不知道这样的悲哀

Oh, the shame that you hide 哦,那你隐藏的耻辱

Resolutions are the same tomorrow 分辨率是一样的明天

   

So now I reap what I have sewn, 所以,现在我获得我所缝制而成,

And any rapture I had shown has bled dry 我已经表现出任何已经被提干流血

And I walked the streets alone, 我独自走在街上,

Accepting pain I'd never known, 接受痛苦,我从来不知道,

As you died, you died 当你死了,你死了

   

Then I hurt myself to see it too, 然后,我伤害了我自己看太,

To feel the knife I put in you 感觉刀我把你

My heart as broken as my ways 我的心脏是打破我的方式

I never should've let it pass, 我不应该一直让它过去,

This fall was never meant to last 今年秋天,从来就不是持续

The reason gone and damage stays 究其原因消失和破坏撑

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

[4x] [ 4倍]

Count the cost of your vile means 算你的卑鄙手段的成本

Solace comes to less 安慰涉及到少

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, the pain in your eyes (the delicate ways) 哦,在你眼里痛(微妙的方式)

My regrets have never known such sorrow (I deepened our graves) 我的遗憾从来不知道这样的悲伤(一加深我们的坟墓)

Oh, the shame that you hide (the delicate ways) 哦,那你隐藏的耻辱(微妙的方式)

Resolutions are the same tomorrow (I deepened our graves) 分辨率是一样的明天(一加深我们的坟墓)

   

Deepened our graves 加深了坟墓

歌词 One Thousand Apologies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-thousand-apologies/