When I try 当我尝试

to tell you one thing 告诉你一件事

You don't listen 你不听

When I try 当我尝试

to tell you one thing 告诉你一件事

You don't care. 你不在乎。

   

I think we're 我想我们

headed for a heartache 一个为首的心痛

That's my suspicion 这是我的怀疑

I think we're 我想我们

headed for a heartache 一个为首的心痛

That's how I feel. 这就是我的感觉。

   

And I don't want 我不想

The silent treatment 沉默的治疗

And I don't need 而我不需要

To feel the chill. 感受到寒意。

   

You know a body feels empty 你知道身体感觉空

With no love inside 没有爱情里

Yeah, a body feels empty 是啊，身体感觉空

With no love at all. 没有爱情可言。

   

I think we're 我想我们

headed for a heartache 一个为首的心痛

That's my suspicion 这是我的怀疑

I think we're 我想我们

headed for a heartache 一个为首的心痛

That's how I feel. 这就是我的感觉。

   

One of these days 某一天

You're gonna wake up 你会醒来

and I'll be gone 我将离去

You'll open your eyes 你会打开你的眼睛

And see the truth. 并见真情。

   

When I try 当我尝试

to tell you one thing 告诉你一件事

You don't listen 你不听

When I try 当我尝试

to tell you one thing baby 告诉你一件事宝贝

You don't care. 你不在乎。