Your mind's made up 你的心的组成

You're gonna leave 你会离开

Nothing I can say will stop you so it seems 我无话可说会阻止你看起来是这样的

But before you up and go 但在此之前你和去

There's just something you should know 这里还有一些你应该知道

When you find that I'm the one you still need 当你发现我是一个你仍然需要

   

One thin dime 一瘦一毛钱

Is all it takes 是所有需要

When you need someone who cares 当你需要有人谁在乎

These arms of mine 我的这些武器

Are always open 常打开

One thin dime is all you need 一瘦一毛钱是你所需要的

And I'll be there 我会在那里

   

Oh you're chasing rainbows and I understand 哦，你在追逐彩虹，我知道

When you're through I'll take you back again 当你通过我会带你回来

I'll be waiting patiently 我会耐心等待

For when you come back to me 因为当你回到我身边

Ain't nobody else can love you like I can 是不是没有其他人可以爱你像我一样

   

One thin dime 一瘦一毛钱

Is all it takes 是所有需要

When you need someone who cares 当你需要有人谁在乎

These arms of mine 我的这些武器

Are always open 常打开

One thin dime is all you need 一瘦一毛钱是你所需要的

And I'll be there 我会在那里

   

You know the number 你知道多少

I'm always home 我总是回家

So honey just pick up and dial that telephone 所以蜂蜜只要拿起和拨打电话

When this world treats you unkind 当这个世界对待你不友善

Get your momma on the line 让你的妈妈就行了

There ain't no need for you to ever be alone 不过是没有必要为你永远是孤独

   

One thin dime 一瘦一毛钱

Is all it takes 是所有需要

When you need someone who cares 当你需要有人谁在乎

These arms of mine 我的这些武器

Are always open 常打开

One thin dime is all you need 一瘦一毛钱是你所需要的

And I'll be there 我会在那里

   

These arms of mine 我的这些武器

Oh they're always open 哦，他们总是开

One thin dime is all you need 一瘦一毛钱是你所需要的

And I'll be there 我会在那里