英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Step Ahead" 的中英对照歌词与中文翻译

One Step Ahead

领先一步

歌词相关歌手:DEBBIE GIBSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch it 观看

Watch it. 看着它。

Watch it! 当心!

Go! 去!

   

[RAP:] [ RAP : ]

Always gotta be one step ahead 总是得是领先一步

You know where you're lying 你知道你在说谎

when you make your own bed 当你使自己的床上

You'll never end up in the red 你永远也不会结束在红

So watch your step, one step ahead 所以看你的一步,领先一步

   

[INTRO:] [简介: ]

Energy up! 能源了!

Bring the energy up! 把精力了!

On the double 在双

   

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

Steppin' on toes is a common routine 脚趾垫脚“是一种常见的日常

Sneakin' up from behind 正在偷从后面了

You won't get anywhere 你不会得到任何地方

Dancin' out of time 跳舞,没有时间了

If you're living up to expectations 如果你辜负期望

You may as well be dead 你可能也死了

Gotta go for it - gotta go for it 我得去了 - 得去了

Always gotta be one step ahead 总是得是领先一步

So - 所以 -

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Don't calm down 不平静下来

Bring the energy up 带来了能量

Don't depend on lady luck 不要依赖于幸运女神

Can't walk - you just run instead 不能走 - 你只需要运行,而不是

If you want to be one step ahead 如果你想领先一步

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Look over your shoulder 看看你的肩膀上

And predict what's to come 并预测什么样的来

You're not feeling life if you're simply numb 你不舒服的生活,如果你只是麻木

So don't be dumb - grab the brass ring 所以,不要愚蠢的 - 抓住铜环

You really can't depend on anything 你真的可以不依赖于任何东西

Gotta make it happen all by yourself 总得让自己发生的一切

Why rely on anyone else? 为什么要依靠别人?

So- 所谓

   

[CHORUS] [合唱]

   

Don't calm down 不平静下来

Bring the energy up 带来了能量

   

Don't depend on lady luck 不要依赖于幸运女神

Can't walk - why not run instead? 不能走路 - 为什么不跑呢?

If you wanna be one step, one step ahead 如果你想成为一步,领先一步

   

[BRIDGE:] [桥: ]

This dream is holding me tight 这个梦想是紧抱着我

Keeping me up all night - oh 让我整夜 - 哦

It's not out of reach - just out of sight 这并非遥不可及 - 只是淡出人们的视线

Do you think I'll get it? 你觉得我会怎么做呢?

Think I may, say I might - oh - 想我,说我可能 - 哦 -

   

This dream is holding me tight 这个梦想是紧抱着我

Keeping me tossing and turning 让我辗转反侧

It's not out of reach - just out of sight 这并非遥不可及 - 只是淡出人们的视线

Do you think I'll get it? 你觉得我会怎么做呢?

With the way I'm burning 用我的方式为你燃烧

I just might! 我只是可能!

   

It's time to rap - 现在是时候说唱 -

Huh! 呵呵!

   

[RAP:] [ RAP : ]

Always gotta be one step ahead 总是得是领先一步

You know where you're lying 你知道你在说谎

when you make your own bed 当你使自己的床上

You'll never end up in the red 你永远也不会结束在红

So watch it! 所以,看它!

   

Don't calm down, bring the energy up 不平静下来,把能量可达

You gotta go for it, go for it, go for it 你得去了,去了,去了

Don't calm down, bring the energy up 不平静下来,把能量可达

You gotta go for it, go for it, go for it 你得去了,去了,去了

Don't calm down, bring the energy up 不平静下来,把能量可达

(You gotta go for it, go for it, go for it) (你必须为它去,去了,去了)

Are you listenin'? 你listenin ?

Don't calm down, bring the energy up 不平静下来,把能量可达

(You gotta go for it, go for it, go for it) (你必须为它去,去了,去了)

Yeah-yeah, yeah, yeah! 是啊,是啊,是啊,是啊!

   

Don't calm down 不平静下来

Bring the energy up 带来了能量

Don't depend on lady luck 不要依赖于幸运女神

Can't walk - gonna run instead 不能走路 - 会跑,而不是

If you want to be one step ahead (I know you do, huh!) 如果你想领先一步(我知道你做的,呵呵! )

   

(Don't calm down, bring the energy up) (不要放下心来,把精力了)

You gotta be one step ahead, 你必须领先一步,

If you know what's good for you 如果你知道什么是对你有好处

If you know what's good for you 如果你知道什么是对你有好处

(Don't calm down, bring the energy up) (不要放下心来,把精力了)

Don't - no - why rely on lady luck? 不 - 不 - 为什么依靠幸运女神?

Don't calm down, bring the energy up! 不平静下来,把精力了!

歌词 One Step Ahead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-step-ahead-3/

歌词 One Step Ahead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deborah Gibson, Lamont Dozier

版权/Copyright:

Music Sales Corporation