So I packed up my life 于是我收拾了我的生活

Into the boot of your car. 到车尾箱。

Must have driven for an hour or two 必须驱动一个或两个小时

Before I reached Manchester. 在我抵达曼彻斯特。

It mystifies me that you'd wanna bring a young fellow down so hard. 它神秘化了我，你会忍心把一个小伙子下来这么难。

I'm really sorry that I took the car, 我真的很抱歉，我接过车，

But I just had to get out of town. 但我不得不离开城市。

You made me wanna get out of town. 你让我想离开城市。

   

And in the glove compartment, 而在手套箱，

Theres nothing but your cassettes. 那里有什么，但你的录音带。

Put one on and I hear that song 把一个在我听这首歌

That I wrote for you when we met. 我为你写的时候，我们遇到了。

It mystifies me that you'd wanna bring a young fellow down so hard. 它神秘化了我，你会忍心把一个小伙子下来这么难。

I'm really sorry that I took the car, 我真的很抱歉，我接过车，

But I just had to get out of town. 但我不得不离开城市。

You made me wanna get out of town. 你让我想离开城市。

   

Oh Joy... 哦喜悦​​...

It wasn't one specific thing that you did, 那是你没有一个具体的东西，

It wasn't one specific thing that you said, (Whooo) 这不是一个具体的事情，你说， （呼）

No, no, no, no, no. 不，不，不，不，不。

All the feelings that I hid 所有我躲在感情

Came to surface in my head. (Whooo) 就在我的脑海浮现。 （呼）

No, no, no, no, no. 不，不，不，不，不。

   

It wasn't one specific thing that you did, 那是你没有一个具体的东西，

It wasn't one specific thing that you said. 这不是一个具体的事情，你说。

No, no, no, no, no. 不，不，不，不，不。

All the feelings that I hid 所有我躲在感情

Came to surface in my head. (Whooo) 就在我的脑海浮现。 （呼）

No, no, no, no, no. 不，不，不，不，不。

It wasn't one specific thing that you did, 那是你没有一个具体的东西，

It wasn't one specific thing that you said, 这不是一个具体的事情，你说，

As we lay there on the bed. 当我们躺在那里上了床。

No, no, no, no, no. 不，不，不，不，不。

All the feelings that I hid 所有我躲在感情

Came to surface in my head. (Whooo) 就在我的脑海浮现。 （呼）

No, no, no, no, no. 不，不，不，不，不。

   

I'm really sorry that I took the car, 我真的很抱歉，我接过车，

(It wasn't one specific thing that you did, （这并不是说你做了一个具体的事情，

It wasn't one specific thing that you said.) 这不是一个具体的事情，你说。 ）

But I just had to get out of town. 但我不得不离开城市。

I'm really sorry that I took the car, 我真的很抱歉，我接过车，

(Whooo) （呼）

But I just had to get out of town. 但我不得不离开城市。

(No, no, no, no, no.) （不，不，不，不，不。 ）

I'm really sorry that I took the car, 我真的很抱歉，我接过车，

(All the feelings that I hid （所有我躲在感受

Came to surface in my head. ) 就在我的脑海浮现。 ）

Sincerely sorry that I took the car. 衷心抱歉，我拿了车。

I'm really sorry that I took the car, 我真的很抱歉，我接过车，

(Whooo) （呼）

But I just had to get out of town. 但我不得不离开城市。

You made me wanna get out of town 你让我想离开城市

And realise theres nothing left in this town. 实现theres没什么留在这个城市。

You made me wanna get out of town, 你让我想离开城市，

Sweet town. 甜城。

You made me wanna get out of town. 你让我想离开城市。

Theres nothing left in this town. 那里有没有留在这个城市。

You made me wanna get out of town. 你让我想离开城市。