英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One-Sided Love Affair" 的中英对照歌词与中文翻译

One-Sided Love Affair

片面的风流韵事

歌词相关歌手:LOVERBOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah! Yeah! 是啊!是啊!

   

I just don't know what to do 我只是不知道该怎么办

Everybody's heard about me and you 每个人都听说了我和你

Because the talk's out on the street 由于街道上的谈话的出

And the word is that you don't come cheap 这个词是不便宜

I thought it was a rumour 我认为这是一个谣言

It turned out that I was wrong 事实证明,我错了

You're such an inspiration 你是这样的灵感

Another night, another song 一个晚上,另一首歌曲

   

Anyone can see that you don't care 任何人都可以看到你不在乎

It's a one-sided love affair 这是一个片面的恋情

Anyone can see that it's not right 任何人都可以看到,这是不对的

What you're doing to me every night, No! 你在做什么我每天晚上,不!

   

I just don't know what to say 我只是不知道该说些什么

Cause nothin' ever made me feel this way 原因没什么曾经让我有这种感觉

I gotta tell you now what's my mind 我要告诉你现在有什么我的心

I've been hurtin' for a long, long time 我已经hurtin 很长,很长一段时间

Tell me it's not true 告诉我这不是真的

Tell me it's a lie 告诉我这是一个谎言

Tell me everything I want to hear 告诉我一切,我想听听

Cause this time it's do or die 引起这次是做或死

   

Anyone can see that you don't care 任何人都可以看到你不在乎

It's a one-sided love affair 这是一个片面的恋情

Anyone can see that it's not right 任何人都可以看到,这是不对的

What you're doing to me every night, Yeah! 你在做什么我每天晚上,是啊!

   

Anyone can see that you don't care 任何人都可以看到你不在乎

It's a one-sided love affair 这是一个片面的恋情

Anyone can see that it's not right 任何人都可以看到,这是不对的

What you're doing to me every night 你在做什么我每天晚上

   

Anyone can see that you don't care 任何人都可以看到你不在乎

It's a one-sided love affair 这是一个片面的恋情

Anyone can see that it's not right 任何人都可以看到,这是不对的

What you're doing to me every night, No! 你在做什么我每天晚上,不!

歌词 One-Sided Love Affair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-sided-love-affair-1/

歌词 One-Sided Love Affair 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Warren Dean, Mike Reno, Peter Taylor, Bruce Fairbairn

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music (Canada) Ltd., Emi April Music (Canada) Ltd.