Years, they will come and go 多年来，他们会来来去去

Sometimes the tears will flow 有时候眼泪会流

Some of my memories will fade 我的一些记忆会褪色

But I'll always remember that one September day 但是我会永远记得那一个九月天

   

I used to reminisce 我用回忆

'Cause I thought that love was bliss 因为我以为爱是幸福

How did they know it would go astray 他们怎么知道它会误入歧途

It began and it ended on one September day 它开始，它结束了一个九月的一天

   

We met by chance 我们偶然相遇

As people often do 随着人们常做

But it blossomed, yes it blossomed 但它开花了，是的，它开花了

Into something I never knew 到的东西我从来不知道

   

Now... It is in the past 现在......这是过去

They said it would never last 他们表示，将永远持续

I'll not forget the moment back 我不会忘记的时刻回来

Nor hot May or December 也不得或十二月热

Nor June or November 也不六月一日或十一月

But one September day 但是有一天九月