The rain came down 雨下来

On the tin roof 在铁皮屋顶

Hardly 几乎没有

A sound was left 声音也离开了

From the birthday party 从生日派对

The kitchen light 厨房的灯

Fell asleep 睡着了

On the bedroom floor 在卧室地板上

Me and her were talking softer 我和她谈了柔软

Than all the time 不是所有的时间

Before I lost her 在我失去了她

Picture sat on top 图片坐在上面

Of the chest of drawers 五斗橱上的

   

[Chorus:] [合唱： ]

One red rose 一个红玫瑰

In the Bible 在圣经中

Pressed between 之间的压

The Holy alphabet 圣字母

Probably wouldn't believe you 可能不会相信你

If you told me 如果你告诉我

But what I never knew 但我从来不知道

I never will forget 我从来不会忘记

   

Rainy nights 下雨的夜晚

Get dark real early 早期得到真正的黑暗

Her dress was soft 她的衣服很柔软

And her hair was curly 她的头发是卷发

We danced around the table 我们跳舞，围着桌子

To the old banjo 老班卓琴

Rainy nights 下雨的夜晚

Were made for lovers 所做的恋人

We lay there still 我们躺在那里仍然

Beneath the covers 下盖

And I ain't never felt 我是不是从来没有感觉到

Like that before 像前

   

[Chorus] [合唱]