There's no mistakin' what's taken place here, 有没有mistakin “什么发生在这里，

I can't pretend anymore, 我不能假装了，

You know that I love you, but its not enough 你知道我爱你，但它不够

To keep you away from my door. 为了让你远离我的门。

Now its too late to wonder what's left to be tried 现在，它也来不及想知道剩下受审

Your mind's made up and my hands are tied. 你的心的组成，我的手都绑。

   

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

That I can't do nothing about 我不能坐视不理

Your love is something that 你的爱是什么，

I'm gonna have to learn to live without 我会必须学会不活

I could beg, I could plead and get down on my knees 我乞求，我可以申辩，并得到了我的膝盖

But I think I've finally figured it out 不过，我想我终于想通了

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

I can't do nothing about. 我不能坐视不理。

   

So bring on the tears and bring on the heartaches 所以带来的泪水，带来的心痛

Let me get on with my pain 让我与我的痛

If this is good-bye then let's get it over 如果这是告别，然后让我们得到它了

There's nothing left to explain 有没有什么可以解释

Now God knows I've tried, I've tried for so long 现在，上帝知道我已经试过，我试过了这么久

What's left of my heart will have to be strong 剩下的是什么我的心脏将要坚强

   

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

That I can't do nothing about 我不能坐视不理

Your love is something that 你的爱是什么，

I'm gonna have to learn to live without 我会必须学会不活

I could beg, I could plead and get down on my knees 我乞求，我可以申辩，并得到了我的膝盖

But I think I've finally figured it out 不过，我想我终于想通了

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

I can't do nothing about 我不能坐视不理

   

Well it's all I can stand, but it's out of my hands 那么这就是我能忍受，但它是从我手中

Your leaving is leaving more room for doubt 你离开时留下的疑问更多的空间

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

I can't do nothing about 我不能坐视不理