Every single day it's the same old thing 每一天都是一样的旧事

Wake up every morning do the same routine 每天早上起来做同样的程序

Paint my nails and get my hair to curl 油漆我的指甲，让我的头发卷曲

Lord it's hard being a girl 主啊，很难成为一个女孩

I love getting all dressed up to the nines 我喜欢让所有打扮的花枝招展

But sometimes it's fun to be one of the guys 但有时它的乐趣，是一个哥们

   

Somethin' bout old blue jeans and a baseball cap 事端回合旧的蓝色牛仔裤和棒球帽

Fellas I get it and I admit it 伙计们我明白了，我承认这一点

It just don't get any better than that 它只是没有得到任何比这更好的

Chicken wings, NASCAR, and football Monday nights 鸡翅，纳斯卡和周一足球夜

Sometimes it's fun to be one of the guys 有时它的乐趣，是一个哥们

   

I like to put my hair up in a ponytail 我喜欢把我的头发在马尾辫

Climb up in a pickup and just raise some hell 爬上了皮卡，只是提出了一些地狱

Have a four-wheelin mud boggin real good time 有四wheelin泥boggin真正的好时机

Then go home and play poker all night long 然后回家和长玩扑克整夜

I still love chick flicks a real good cry 我仍然爱小鸡笔触真正的好想哭

But sometimes it's fun to be one of the guys 但有时它的乐趣，是一个哥们

   

Somethin' bout old blue jeans and a baseball cap 事端回合旧的蓝色牛仔裤和棒球帽

Fellas I get it and I admit it 伙计们我明白了，我承认这一点

It just don't get any better than that 它只是没有得到任何比这更好的

Chicken wings, NASCAR, and football Monday nights 鸡翅，纳斯卡和周一足球夜

Sometimes it's fun to be one of the guys 有时它的乐趣，是一个哥们

   

Somethin' bout old blue jeans and a baseball cap 事端回合旧的蓝色牛仔裤和棒球帽

Fellas I get it and I admit it 伙计们我明白了，我承认这一点

It just don't get any better than that 它只是没有得到任何比这更好的

Chicken wings, NASCAR, and football Monday nights 鸡翅，纳斯卡和周一足球夜

Sometimes it's fun to be one of the guys 有时它的乐趣，是一个哥们

Sometimes it's fun to be one of the guys 有时它的乐趣，是一个哥们