Look at me 'cos I might be, 看我因为我可能是，

The very last one that you'll ever see. 在最后一个你永远看到的。

Someday you may wake up and find, 有一天你会醒来，发现，

I'm one of a kind. 我是其中的一种。

   

Now, don't look back once you're free, 现在，不要回头看，一旦你是自由的，

There'll be nothing left to see. 还会有什么可看。

And I'll be just a memory, 我就只是一个记忆，

But keep this in mind. 但是，请记住这一点。

I'm one of a kind 我是独一无二的

   

I wish you love as true as mine, 你情我愿真格的，我的，

May you find happiness this time. 也许你会发现这幸福的时刻。

If old memories ever cloud your mind, 如果旧的记忆永远蒙蔽了你的头脑，

I wish you sunshine. 我希望你的阳光。

   

So, I'll drink this toast to you, 所以，我就喝这个敬酒给你，

Go and find who means the most to you. 去找谁意味着对你最重要。

But some night when she's lying close to you, 但是，当她躺在你身边的一些夜晚，

I'll ease through your mind. 我将通过缓解你的头脑。

I'm one of a kind. 我是其中的一种。

   

I'll ease through your mind. 我将通过缓解你的头脑。

I'm one of a kind. 我是其中的一种。