One morning when the mist came down 一天早上，雾气降临

I woke up early and I looked around 我醒得很早，我环顾四周

My baby slept, the sky was blue 我家宝宝睡觉的时候，天空是蓝色的

I started walkin' thinkin' only of you 我开始走着想的只有你

Up the hill and down the road 上山，在路上

Past the people that I barely know 过去，我几乎没有认识的人

Round the bend to the run-off wash 拐弯的决胜洗

I found a feather that a quail had lost 我发现了一个羽毛的鹌鹑已失去

   

Where are you goin' now my friend 你在哪里布莱恩 ，现在我的朋友

Where are you goin' now 你在哪里布莱恩现在

Are you going to see them on the mountain now 你会看到他们在山上现

Goin' to see them trees 要去看看他们的树

Goin' to watch the circles take a bow 布莱恩看圈子谢幕

Goin' to help agree 布莱恩 ，以帮助达成一致

To be 为了

Today 今天

   

Some people like to play out loud 有些人喜欢大声打出来

I like them always, they're a laughing crowd 我喜欢他们一如既往，他们是众人笑

To catch the wind then come slidin' down 捕风随之而来slidin “下来

You reach the bottom fallin' upside down 你到达底部落下的倒挂

   

Touch a hand and see the world turnin' circles 触摸的手，看世界撇开圈

Brushin' every curl back again Brushin “每卷曲回来

To those sunset walks 对于那些夕阳散步

That special summer and those all night talks 特别夏季和那些彻夜会谈