I'm going way down south to Louisiana 我会一路下跌南路易斯安那州

Well, I'll just close my eyes 好吧，我就闭上我的眼睛

And everything's alright 一切是正常的

And though I'm really far away 虽然我很远

I'll make my get away 我会让我的跑不掉

And no one need really 没有人真正需要的

Know that I've been gone 要知道，我已经走了

   

One more time for the good times 再一次的好时光

That far out weigh the bad 这远权衡不好

One more time for the good times 再一次的好时光

When love was all we had 当爱是一切，我们有

I'm going way down south to Baton Rouge 我要的方式南下巴吞鲁日

Well, I'll just close the door 好吧，我就关门

And turn out all the lights 并打开了所有的灯

And all the images dance by 和所有的图像舞

Of folks and friends who lie 乡亲和朋友谁的谎言

Back home where things are slow 返回家中的东西都慢

And easy going 和随和

   

One more time for the good times 再一次的好时光

That far out weigh the bad 这远权衡不好

One more time for the good times 再一次的好时光

When love was all 当爱是一切

When love was all 当爱是一切

When love was all we had 当爱是一切，我们有

One more time 再一次