Play me that tune one more time, one more time, one more time 打我，调一次，再来一次，再来一次

It makes me cry every time for the time she was mine 这让我哭，每次的时间，她是我的

We used to sit hand in hand near the band it was grand 我们经常坐在携手附近的频段是大

This is the song we would sing the waiter would bring two glasses of wine 这就是这首歌，我们会唱服务员会带来两杯酒

It brings back a sweet memory so please play for me that tune one more time 它带回一个甜蜜的记忆，所以请玩我调一次

   

(Play that tune I love the most) （播放的曲调我最爱的人）

(Then please join me in a toast) （那就请跟我一起举杯）

We will make our glasses clink to my broken heart we'll drink 我们将尽我们的眼镜碰杯我的破心脏，我们会喝

(We will have one more and then) （我们将有一个更为然后）

(Play that tune for me again) （播放的曲调让我再次）

You can bring her close to me with that meleody 你可以把她靠近我与meleody

(Play me that tune one more time, one more time, one more time) （玩我调一次，再来一次，再来一次）

   

Play me that tune one more time, one more time, one more time 打我，调一次，再来一次，再来一次

It makes me cry every time for the time she was mine 这让我哭，每次的时间，她是我的

We used to sit hand in hand near the band it was grand 我们经常坐在携手附近的频段是大

This is the song we would sing the waiter would bring two glasses of wine 这就是这首歌，我们会唱服务员会带来两杯酒

It brings back a sweet memory so please play for me that tune one more time 它带回一个甜蜜的记忆，所以请玩我调一次