英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Payment" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Payment

再来付款

歌词相关歌手:BLACK, CLINT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't that the way the luck goes 这不就是这样的运气去

Seems like it never can be found 好像它永远可以找到

Break my back to make those bank notes 打断我的背,使这些钞票

Payin' on an almost always broken down 在一个几乎总是打破婚前“

Fix that car nine ways to Sunday 修复了汽车9方面至周日

And it won't start again when Monday rolls around 它不会再次启动时,星期一来临时

Ain't that the way the rent goes 这不就是这样的租金去

Seems like it's never goin' down 好像它从来没有布莱恩下来

And that banker's bound to foreclose 和银行家的束缚,以排挤

At this rate, I'll lose my interest in this town 按照这种速度,我将失去在这个城市我的兴趣

Paint the walls mend the windows 粉刷墙壁修补窗户

'Bout the time the roof comes crumblin' to the ground “布特的时候屋顶来crumblin ”到地面

I've been footin' the bill for some time 我一直footin “法案一段时间

Stretchin' my credit out of line Stretchin 我的信用脱节

Well I may not get ahead but now I won't be far behind 好吧,我可能不会获得成功,但现在我不会远远落后

   

I've got one more payment and it's mine 我有一个更多的支付,这是我的

We're gonna swing it Ain't that the way the heart goes 我们要展开它不是道路的心脏去

Seems they just attack without a sign 看来他们只是攻击不带符号

My mind's been on vacation And my body's been workin' overtime 我的心一直在度假,我的身体一直在日夜不停的加班

But I've done all that I can do 不过,我已经做了所有我能做的

There's just one more balance due before it's mine 这里只有一个原因之前,是我更平衡

   

I've been footin' the bill for some time 我一直footin “法案一段时间

Step by step and line by dotted line 一步一步的线用虚线

Well I haven't bought the farm yet 嗯,我还没有买农场还

But I'm not that far behind 但我没那么远

   

I've got one more payment and it's mine 我有一个更多的支付,这是我的

One more payment and it's mine 还有一个支付,它是我的

One more payment and it's mine 还有一个支付,它是我的

One more 还有一

One more 还有一

One more 还有一

歌词 One More Payment 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-payment/