Two weeks ago I got a note addressed to me from you, babe 两个星期前，我得到了一张纸条从你写给我的，宝贝

You’re telling me you gotta leave and that you just can’t take it no more 你告诉我你要离开，而且你不能再继续

I promised you when we first met if you have to go I’ll let you go but 我答应你，当我们第一次见面，如果你必须去，我会放你走，但

There’s one request I have before you go 还有一个要求，我都在你走之前

Don’t say no no no 不要说无无无

   

Girl can we spend one more night 女孩才能度过一个夜晚

Can we make up just to break up our lives 我们可以弥补刚刚打破了我们的生活

it will be the last night that we spend let’s not fight 这将是最后一晚，我们花我们不打

Girl can we spend one more night 女孩才能度过一个夜晚

   

See, not trying to make you stay I don’t wanna change your mind 你看，不是想让你留下来我不想改变你的想法

But I wanna hold you one last time as if you were still mine 不过，我想抱着你最后一次，如果你是还是我

When the morning comes you’ll be gone and I’ll be here all alone 当清晨来临，你会走了，我会在这里独自一人

But there’s still tonight the mood is right 但还有今晚的心情是正确的

So before you go don’t say no no no 所以，在你走之前不说无无无

   

Girl can we spend one more night 女孩才能度过一个夜晚

can we make up just to break up our lives 我们可以弥补刚刚打破了我们的生活

it will be the last night that we spend let’s not fight 这将是最后一晚，我们花我们不打

girl can we spend one more night 女孩，我们可以花一个晚上

   

Girl can you let me know, just let me know, before you go if you’d rather be with me 女孩你能告诉我，只是让我知道，在你走之前，如果你宁愿跟我

I’ll make it alright just for the night 我会让它好起来只是在晚上

Just let me feel you let me hear you 就让我觉得你让我听你

Call my name, call out my name 叫我的名字，叫我的名字

Just one last time, one last night 只是最后一次，最后一晚

   

Girl can we spend one more night 女孩才能度过一个夜晚

can we make up just to break up our lives 我们可以弥补刚刚打破了我们的生活

It’ll be the last night that we spend let’s not fight 这将是最后一晚，我们花我们不打

   

Girl can we spend one more night 女孩才能度过一个夜晚

Can we make up just to break up our lives 我们可以弥补刚刚打破了我们的生活

It’ll be the last night that we spend let’s not fight 这将是最后一晚，我们花我们不打

Girl can we spend one more night 女孩才能度过一个夜晚