Baby, I know why you want to let me go 宝贝，我知道你为什么要放我走

All because I been treatin' you so bad 全都是因为我一直treatin “你这么坏

Don't say, "Goodbye", I didn't mean to make you cry 不要说“再见” ，我不是故意让你哭泣

I'm in love with you 'cause you're the best that I ever had 我爱你，因为你是我所遇到过的最好的

   

Just give me one more night 只要给我一个夜晚

I promise I will make it feel alright 我保证我会让它感觉好

All I need from you is one more chance 我只需要你的一个机会

To fill your life with a little bit of romance, just give me 为了填补你的生活与浪漫的一点点，只要给我

   

One more night to show it will 一个晚上，以显示它会

One more night with you I know 一个晚上和你在一起我知道

   

Please give me a chance to prove myself to you 请给我一个机会来证明一下自己

Girl, that's all I want to do, baby 姑娘，这就是我想要做的，宝贝

Don't say that it's too late, baby, we all make mistakes 不要说，一切都太迟了，宝贝，我们都会犯错误

Just forgive me, girl and we can make it alright 只是原谅我，女孩，我们可以把它好吗

   

Just give me one more night 只要给我一个夜晚

I promise I will make it feel alright 我保证我会让它感觉好

All I need from you is one more chance 我只需要你的一个机会

To fill your life with a little bit of romance, just give me 为了填补你的生活与浪漫的一点点，只要给我

   

One more night to show it will 一个晚上，以显示它会

One more night with you I know 一个晚上和你在一起我知道

   

One more night to show it will 一个晚上，以显示它会

One more night with you I know 一个晚上和你在一起我知道

   

One more night to show it will 一个晚上，以显示它会

One more night with you I know 一个晚上和你在一起我知道

   

One more night to show it will 一个晚上，以显示它会

One more night with you I know 一个晚上和你在一起我知道

   

Girl, you know, all I need is that one more night 女孩，你知道的，我需要的是一个夜晚

To spend alone with you 独自陪伴你

To show you how much I really care for you 要告诉你我有多么在乎你

And you know I really do 而且你知道我真的

This is Bobby sayin', "I love you baby" 这是鲍比的言谈， “我爱你，宝贝”

Listen 听

   

One more night it will be alright I know 一个晚上会好起来的，我知道

One more night it will be alright for sure 一个晚上就会好起来的肯定

   

One more night it will be alright I know 一个晚上会好起来的，我知道

One more night it will be alright for sure 一个晚上就会好起来的肯定

   

One more night it will be alright I know 一个晚上会好起来的，我知道

One more night it will be alright for sure 一个晚上就会好起来的肯定

   

Our love can't be gone, girl 我们的爱不能走了，女孩

I know that I was wrong but 我知道我错了，但

If you can forgive me 如果你能原谅我

I'll love you all night long girl 我会爱你一整夜的女孩

   

Just one more night is all that 只是一个晚上是所有

Bobby's askin' for that Bobby的阿斯金为

Special feeling from you 从你特别的感觉

That you can only give back 那你只能回馈

   

We've had up's and down's but 我们已经有向上的和向下的，但

Perfect love will find us 完美的爱情会找到我们

If you'll just be patient 如果你只是要有耐心

And you'll feel that love sensation 而且你会觉得爱的感觉

   

It's alright to cry girl 这是正常的哭女孩

Just don't say, "Goodbye", girl 就是不说“再见” ，女孩

Stay for one more night 停留一晚

And I'll make it worth your while girl, yeah baby 我会让它值得的女孩，是的宝贝

   

One more night it will be alright I know 一个晚上会好起来的，我知道

One more night it will be alright for sure 一个晚上就会好起来的肯定

   

One more night it will be alright I know 一个晚上会好起来的，我知道

One more night it will be alright for sure 一个晚上就会好起来的肯定