英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Dance

再多跳一支舞

歌词相关歌手:BOYZ II MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was wrong beyond belief, 我错了鸡飞狗跳,

Even the blindest man could see 即使是最盲目的人能看到

That the choices that I've made 这是我所做的选择

Would be the end of you and me 将是你和我结束

So I sit here all alone 所以,我坐在这里独自一人

I've been a mess since you've been gone 我是一个烂摊子,因为你已经走了

Now I hate myself like no one else 现在,我恨自己,没有其他人

I know that I'm at fault 我知道我有过错

Truth is there's really no excuse 事实是,真的没有借口

For what I did or didn't do 为我做了或没做

So sorry, I hope that you can find it in your heart to save 所以,对不起,我希望你可以找到它在你的心脏保存

   

[Chorus:] [合唱: ]

Save one more dance with me 除多了一个与我共舞

One last second chance for me 其中最后一秒的机会,我

Cause I don't want nobody cutting in 因为我不想让任何人在切割

I swear I'll never break your heart again 我发誓我再也不会伤你的心脏

Please don't let the music end 请不要让音乐结束

Could you just save me one more dance, 你能不能救我一次舞,

One more dance, dance, one more dance, dance 还有一个舞蹈,舞蹈,多了一个舞蹈,舞蹈

   

Maybe I was just afraid 也许我只是害怕

Of how good my life can be 有多好我的生活可以

So I messed things up and hurt you girl 所以,我搞砸了事情,伤害你的女孩

Before you could hurt me 之前,你可以伤害我

I'm not saying I was right 我不是说我是正确的

I'm not so proud of what I did 我不是骄傲我所做的

Well I'm not gonna lie, or try to justify 好吧我不会撒谎,或者试图辩解

Or try to make it all make sense 或试图使这一切意义

Truth is there's really no excuse 事实是,真的没有借口

For all I did or didn't do 就我做了或没做

So sorry, I hope that you can find it in your heart to say 所以,对不起,我希望你可以找到它在你的心脏说

   

[Chorus:] [合唱: ]

Save one more dance with me 除多了一个与我共舞

One last second chance for me 其中最后一秒的机会,我

Cause I don't want nobody cutting in 因为我不想让任何人在切割

I swear I'll never break your heart again 我发誓我再也不会伤你的心脏

Please don't let the music end 请不要让音乐结束

Would you just save me one more dance, 你刚才救了我一次舞,

One more dance, dance, one more dance, dance 还有一个舞蹈,舞蹈,多了一个舞蹈,舞蹈

   

If there's a space in your heart, please find the room to forgive 如果在你的心脏的空间,请找房原谅

Let's try and make a new start, and begin 让我们尝试做一个新的开始,并且开始

If you take the lead, I'll follow you 如果你带头,我都会跟着你

From this moment, I'll dance for you 从这一刻开始,我会为你跳舞

Tell me I'm not dancing all alone, no 告诉我,我不跳独自一人,没有

   

[Chorus:] [合唱: ]

Save one more dance with me 除多了一个与我共舞

One last second chance for me 其中最后一秒的机会,我

Cause I don't want nobody cutting in 因为我不想让任何人在切割

I swear I'll never break your heart again 我发誓我再也不会伤你的心脏

Please don't let the music end 请不要让音乐结束

Could you just save me one more dance, 你能不能救我一次舞,

One more dance, dance, one more dance, dance. 还有一个舞蹈,舞蹈,多了一个舞蹈,舞蹈。

歌词 One More Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-dance-2/

歌词 One More Dance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antonio Dixon, Kenny Babyface Edmonds, Patrick Michael Smith, Bryan Michael Cox

版权/Copyright:

Faze 2 Music, Noontime South Inc., Hitco Music, Songs Of Universal Inc., Christopher Matthew Music, Antonio Dixon'S Muzik, Pamela & Lorrenes Publishing LLC, W.B.M. Music Corp., Emi April Music Inc.