It’s that time of year 这一年的时间

When we all get together 当大家都扎堆

And afterwards we wonder why 然后我们想知道为什么

‘Cause the later it gets 它得到“导致后来

The drunker we are 我们是醉

Someone always ends up in a fight 有人总是在战斗结束

   

Well you’d think that a family 那么你会认为一个家庭

Could try to get along 可以试着相处

At least this one day here 至少这一片天在这里

But the fact is we can’t, 但事实是，我们不能，

We never will 我们永远也不会

So pass me one more Christmas beer. 所以，经过我一次圣诞啤酒。

   

If you can’t beat ‘em, join ‘em 如果你不能打败他们，就加入他们

Get drunk and annoy ‘em 喝醉惹恼时间

I’m usually the one who tries to hold it together, 我通常是一个谁试图抱在一起，

But someone smoked up all my Christmas cheer 但有人抽了我所有的圣诞气氛

We don’t know any better 我们不知道任何更好

Same thing, different year 同一件事情，不同的年份

God bless the family, can’t wait ’til it’s over 上帝保佑家庭，不能等待，直到它结束了

Pass me one more Christmas beer. 经过我一次圣诞啤酒。

   

Scotty’s got JB down in a head-lock 斯科蒂了JB倒在头上锁

Mike just got decked in the hall 麦克刚刚被挂满大厅

Over somethin’ ’bout NASCAR and who had the fast car 在事端回合NASCAR和谁的速度快的汽车

And who put Junior into that wall 又是谁把少年成墙

   

Well grandma’s bitchin’ 以及奶奶的发或停发

About paintin’ the kitchen 关于paintin “厨房

It’s a good thing my grandpa ain’t here 这是一件好事，我的爷爷是不是在这里

I’ve tried to stay sober but this party ain’t over 我试图保持清醒，但这个党还没有结束

So pass me one more Christmas beer. 所以，经过我一次圣诞啤酒。

   

If you can’t beat ‘em, join ‘em 如果你不能打败他们，就加入他们

Get drunk and annoy ‘em 喝醉惹恼时间

I’m usually the one who tries to hold it together, 我通常是一个谁试图抱在一起，

But someone smoked up all my Christmas cheer 但有人抽了我所有的圣诞气氛

We don’t know any better 我们不知道任何更好

Same thing, different year 同一件事情，不同的年份

God bless the family, can’t wait ’til it’s over 上帝保佑家庭，不能等待，直到它结束了

Pass me one more Christmas beer. 经过我一次圣诞啤酒。

   

We don’t know any better 我们不知道任何更好

Same thing, different year 同一件事情，不同的年份

Hallelujah and Happy {hic} Holidays 哈利路亚快乐{ } HIC假期

Pass me one more Christmas beer. 经过我一次圣诞啤酒。