Baby girl I want you to just listen for a while 宝贝我要你只听了一会

Put your arguments on hold so you can try to hear me out 把你的论点搁置，所以你可以尝试听我说

Coz everytime we try to talk it out, you just deny 怎么把每次我们试图说服它，你就否认

That the spark is gone and something's wrong with you and I 这火花消失了，什么是错了你和我

   

I said I will change, I'm gonna try 我说我会改，我会尝试

It ain't enough and I wonder why 这是不够的，我不知道为什么

What do you want? 你想要什么？

What do you need? 你需要什么？

I got the feeling it isn't me 我的感觉是不是我

Another day, another fight 另一天，另一次战斗

I'm in the wrong, guess you're in the right 我错了，想你是正确的

Is this a game? Coz we're gonna lose 这是一个游戏？只因我们会失去

Girl, I'm so confused 女孩，我很困惑

   

[Chorus] [合唱]

One minute I love you 前一分钟我爱你

Next minute I hate you 下一分钟，我恨你

One minute I need you 前一分钟我需要你

So, baby, tell me, what am I to do? 所以，亲爱的，告诉我，我该怎么办？

One minute of sunshine 日照一分钟

No, it ain't enough to keep me here 不，这是不够的，让我在这里

Coz it'll pass us by and and leave us in the cold 只因它会被传递我们，并让我们在寒冷的

   

Is this how it's meant to be? 请问这是怎么它的意思是什么？

Is love just one confusing game? 爱只是一个混乱的游戏？

And we're just pawns that don't know all the rules but play it anyway 而我们只是棋子不知道所有的规则，但无论如何玩

Coz everyday's a drama, one we've seen a thousand times 怎么把日常生活的一出戏，一是我们已经看到了千倍

Girl, to me it seems you love messing with my mind 女孩，对我来说，似乎你喜欢玩弄我的心

You gotta change, you gotta try 你要改变，你总得试试

It ain't enough and I wonder why 这是不够的，我不知道为什么

Coz what you want and what you need 因为你想要什么，你需要什么

I got the feeling it isn't me 我的感觉是不是我

Some other day, some other time 等有一天，其他时间

Maybe you and I would've been alright 也许你和我会一直好起来

It was a game, didn't know the rules 这是一个游戏，不知道规矩

Now it's left me torn in two 现在，它给我留下了两个撕裂

   

[Chorus] [合唱]

   

Get away, get away from me 滚开，离我远

Girl, won't you just sail away, yeah 女孩，你不只是航行距离，是

Get away, get away from me 滚开，离我远

Coz I don't love you no longer, no longer 怎么我不爱你不再，不再