She's got dinner on the table at seven 她有在桌子上晚餐于七点

The kids are tucked in bed by nine-fifteen 孩子们是由9点15分藏在床

And she's headed for a hotel at eleven 而她前往的11酒店

To meet a man her family's never seen. 为了满足一个男人她的家人从来没有见过。

   

As the elevator takes her to her lover 由于电梯把她给她的情人

She thinks about his wife at home asleep 她认为他的妻子在家里睡着了

And she knows it must be painful to discover 她知道那一定是痛苦的发现

That the man you love's not always yours to keep. 你爱的男人并不总是你保持。

   

Well, she's one man's bride 嗯，她是一个人的新娘

And she's one man's on the side 她是一个人的就在身边

She wonders why it takes two men 她想知道为什么它需要两个人

To keep her satisfied. 让她感到满意。

   

She's a hard workin' house-wife 她是一个很难干活的房子妻子

Right now she's occupied 现在，她的占用

She's one man's woman 她是一个人的女人

And one man's on the side 而一个人的就在身边

Yes, she's one man's woman 是的，她是一个人的女人

And one man's on the side. 而一个人的就在身边。

   

She thinks about her husband when it's over 她认为她的丈夫时，它已经结束了

But she justifies her love affair somehow 但她证明了她的恋情莫名其妙

She knows it can't go on like this forever 她知道不能再这样下去永远

But she takes it all from day to day for now. 但她把它所有的日常现在。