Standin' at my door 站在我的门

A rose in your hand and a smile 玫瑰在你的手和微笑

To light up your face 点亮你的脸

Got to tell you I've been 必须告诉你，我已经

Dreamin' of this night over and over for days 之梦“这个夜晚的一遍又一遍的天

   

[Chorus] [合唱]

One little kiss and I'm a lot in love 一个吻，我很多爱

Two little hearts turning the beat way up 两个幼小的心灵打开节拍一路上涨

Three little words from your lips nothing more 从你的嘴唇无非三个小字

Nothing less that can mean so much 无外乎这可能意味着这么多

Baby just one little kiss 婴儿只是一个小小的吻

That's all it was 这就是它

   

Dancin' in the dark 跳舞在黑暗中

All night in your arms 在你的怀里一整夜

To a song only we could hear 一首歌曲只有我们能听到

Baby are you the prince 宝贝你的王子

I've been waitin' for 我一直在等待着为

Who just suddenly appeared 谁只是突然出现

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Maybe it was one night and one night only 也许这是一个晚上，一晚上只

My feet stopped touching the ground 我的脚停止接触地面

Or maybe it's the start of something that keeps on goin' 或者，也许这是对的东西，不断布莱恩开始“

Making my world spin around 各地使我的世界旋转

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]