If there's a way of makin' time stand still for good 如果有金待机时间的方法仍是不错的

I haven't found it yet 我还没找到这些事

If I could love you for eternity, I would 如果我能爱你直到永远，我会

But I regret 但是很遗憾

   

I've only got one life; I've only got one life 我只有一次生命;我只有一次生命

An' one lifetime's just not long enough to live 一个一生只是不够长住

I've only got one heart; I've only got one heart 我只得到了一个心脏;我只得到了一个心脏

And I wish I had a hundred more to give 我希望我有一百多给予

Girl, there's so little time and so much I want to do 女孩，有那么一点时间，这么多，我想这样做

But I've only got one life to love someone like you. 但我只有一次生命来爱你这样的人。

   

Can't take my eyes off you, I'm afraid of what I'll miss 不能把我的眼睛离开你，我怕什么，我会想念

It goes by so fast 它的流逝如此之快

So I'll treat each moment that I've been blessed, with you 所以，我会好好对待我一直在祝福每一个时刻，你

Like it's the last. 就像是最后一次。

   

I've only got one life; I've only got one life 我只有一次生命;我只有一次生命

An' one lifetime's just not long enough to live 一个一生只是不够长住

I've only got one heart; I've only got one heart 我只得到了一个心脏;我只得到了一个心脏

And I wish I had a hundred more to give 我希望我有一百多给予

Girl, there's so little time and so much I want to do 女孩，有那么一点时间，这么多，我想这样做

But I've only got one life to love someone like you. 但我只有一次生命来爱你这样的人。

   

And I've only got one life and I give it all to you... 而我只有一次生命，我把它全部给你...