You only get one life 你只有一次生命

(one life, one life, one life) （一个生命，一个生命，一个生命）

You only get one life 你只有一次生命

(one life, one life, one life) （一个生命，一个生命，一个生命）

   

Yeah yeah 是啊是啊

   

Smile sometimes 有时微笑

Cry sometimes 哭有时

Stop and take a moment to breathe 停下来一会呼吸

(Hey, hey, hey) （嘿，嘿，嘿）

Stay up late, out all night 熬夜，整夜

Sit at home and just watch some TV 坐在家里，只是看电视

(Hey, hey, hey) （嘿，嘿，嘿）

When they come to write your story 当他们来写你的故事

Tell me what will they say (oh oh) 告诉我他们会怎么说（哦）

Life can be a lovely picture 生活可以是一个可爱的画面

If you paint it that way 如果你画这种方式

Starting today, today 从今天起，今

   

If you never did before 如果你以前从来没有

And you never do again 你永远不会再这样做

Let's live today like there's no tomorrow 让我们今天的生活就像没有明天

So no matter who you are 所以，不管你是谁

Do yourself a favour 请你帮个忙

And live as if you know 和生活，如果你知道

Love as if you know 爱，如果你知道

You only get one life (nana na nana na) 你只有一次生命（娜娜NA NA娜娜）

You only get one life (nana na nana na) 你只有一次生命（娜娜NA NA娜娜）

   

Keep your friends by your side 让你的朋友在你身边

But appreciate time to yourself 但欣赏时间给自己

(Hey, hey, hey) （嘿，嘿，嘿）

Then if somebody takes the time to love you 那么，如果有人花时间来爱你

Take the time to love somebody else 花时间去爱上别人

(Hey, hey, hey) （嘿，嘿，嘿）

When they come to write your story 当他们来写你的故事

Tell me what will they say (oh oh) 告诉我他们会怎么说（哦）

Life can be a lovely picture 生活可以是一个可爱的画面

If you paint it that way 如果你画这种方式

Starting today, today 从今天起，今

   

If you never did before 如果你以前从来没有

And you never do again 你永远不会再这样做

Let's live today like there's no tomorrow 让我们今天的生活就像没有明天

So no matter who you are 所以，不管你是谁

Do yourself a favour 请你帮个忙

And live as if you know 和生活，如果你知道

Love as if you know 爱，如果你知道

You only get one life (nana na nana na) 你只有一次生命（娜娜NA NA娜娜）

You only get one life (nana na nana na) 你只有一次生命（娜娜NA NA娜娜）

   

So when you get a moment 所以，当你得到片刻

Then you gotta own it 然后，你必须拥有它

Gotta make a jolts 总得做一个颠簸

Gotta live it to the fullest 总得活它发挥到淋漓尽致

So when you get a moment 所以，当你得到片刻

Oh then you gotta own it 哦，那你得拥有它

Gotta make a jolts 总得做一个颠簸

Gotta live it to the fullest 总得活它发挥到淋漓尽致

   

If you never did before 如果你以前从来没有

And you never do again 你永远不会再这样做

Let's live today like there's no tomorrow 让我们今天的生活就像没有明天

So no matter who you are 所以，不管你是谁

Do yourself a favour 请你帮个忙

And live as if you know 和生活，如果你知道

Love as if you know 爱，如果你知道

   

If you never did before 如果你以前从来没有

And you never do again 你永远不会再这样做

Let's live today like there's no tomorrow 让我们今天的生活就像没有明天

So no matter who you are 所以，不管你是谁

Do yourself a favour 请你帮个忙

And live as if you know 和生活，如果你知道

Love as if you know 爱，如果你知道

You only get one life (nana na nana na) 你只有一次生命（娜娜NA NA娜娜）

One life, one life, one life... 一个生命，一个生命，一个生命......