I’ve got only one life 我只有一次生命

To make my dreams reality 为了让我的梦想现实

When all my tomorrows are in my face they’re haunting me 当我所有的明天是我的脸，他们很困扰我

I’m sorry I ever let a day go by 对不起我曾经让天去了

I’m sorry for ever saying this simple life someday 对不起永远说这个简单的生活一天

When my life is over and I read through my own review 当我的生命结束了，我通过我自己的评论读

The meaning of my life with no regrets 我的生活有没有遗憾的含义

No questions why 没有问题，为什么

No sorrys for all the things I could have made 没有sorrys所有我可以做的事

No sorrys I gave it all I didn’t say someday 没有sorrys我给这一切我并没有说哪天

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’ve got one life to live this life 我有一个生命去生活

I’ve got on try to get it right 我有在尝试得到它的权利

I’ve got one try to change a life 我有一次尝试改变生活

I’ve got one life one life 我有一个生命一个生命

My someday’s have come and gone 我有一天的来来去去

My someday’s before me now 我有一天是我现在才

My todays why I'm alive 我今天为什么我还活着

I’ve got one life one life 我有一个生命一个生命

   

This is that moment 这是那一刻

To push through my unopened doors 为了推动通过我的门未打开

While my heart is beating 虽然我的心脏跳动

Life can pass me by no more 人生可以没有更多的与我擦肩而过

My someday’s it’s not a wish or make believe 我有一天的它不是一个愿望，或假装

My someday’s it is today its waiting for me 我有一天的今天的等待对我来说是