You lie awake 你躺在床上

But the world's asleep 但是，世界上睡着了

You made mistakes 你犯了错

And you're in too deep 而你陷得太深

But now's the time 但现在是时候

   

Alarm goes off 警报响起

But you feel too weak 但你觉得太弱

Your soul's too heavy 你的灵魂太沉重

For your feet 对于你的脚

But now's the time 但现在是时候

   

Open your eyes 睁开你的眼睛

And know you're free to come alive 要知道，你可以自由地活了过来

You gotta live it while you can 你得活，而你可以

We only get one life 我们只有一次生命

   

Look to the sky 仰望天空

Don't ever let it pass you by 永远不要让它通过你的

You gotta live it while you can 你得活，而你可以

We only get one life 我们只有一次生命

   

You lost your faith 你失去了你的信仰

And your life is cursed 和你的生活被诅咒

You've cried so hard 你哭了这么难

Inside it hurts 里面疼

But now's the time 但现在是时候

   

Outside the sun is coming up 外面的太阳来了

Inside you think you've given up 在里面你认为你已经放弃

But now's the time 但现在是时候

   

Open your eyes 睁开你的眼睛

And know you're free to come alive 要知道，你可以自由地活了过来

You gotta live it while you can 你得活，而你可以

We only get one life 我们只有一次生命

   

Look to the sky 仰望天空

Don't ever let it pass you by 永远不要让它通过你的

You gotta live it while you can 你得活，而你可以

We only get one life 我们只有一次生命

One life 一个生命

   

It's time to stand up and fight 现在是时候站出来战斗

It's time for making it right 现在是时候作出正确

We only get one life 我们只有一次生命

One life, one life 一个生命，一个生命

   

And when it feels like a lie 当它感觉像一个谎言

I'll be your reason to try 我会是你的理由去尝试

We only get one life 我们只有一次生命

   

Open your eyes 睁开你的眼睛

And know you're free to come alive 要知道，你可以自由地活了过来

You gotta live it while you can 你得活，而你可以

We only get one life 我们只有一次生命

   

Look to the sky 仰望天空

Don't ever let it pass you by 永远不要让它通过你的

You gotta live it while you can 你得活，而你可以

We only get one life 我们只有一次生命

One life 一个生命

   

It's time to stand up and fight 现在是时候站出来战斗

It's time for making it right 现在是时候作出正确

We only get one life 我们只有一次生命

One life, one life 一个生命，一个生命

   

And when it feels like a lie 当它感觉像一个谎言

I'll be your reason to try 我会是你的理由去尝试

We only get one life 我们只有一次生命

One life 一个生命