You've got to hold on tonight 你一定要坚持今晚

Do you think that it's easy trying to take me for a ride? 你觉得它很容易想带我一程吗？

Signs.... time that you recognised them 迹象....时间，你认识他们

Doesn't work anymore, it's gone and you can't make it right 不工作了，它走了，你不能作出正确

   

Please just read my lips, get the message now baby 请大家看我的嘴唇，现在得到的消息宝宝

I been tangled enough, don't get me caught up again 我一直在纠结够了，不要让我赶上了一次

Time I've lost count of the times I've been had do you blame me 当时我已经失去了我已经有次计数你怪我

But enough of this madness, no more to say it's been said 但是这不够疯狂，没有多说有人说

   

All this time I've been holding it together 这段时间我一直抱着它一起

If you walked a mile in my shoes you'd know what 如果你在我的鞋走一英里你会知道什么

I'd been going through 我一直在经历

How many times can we go back? 多少次我们能回去吗？

Make the same mistakes, it's written all over your face 犯同样的错误，这是写在你的脸上

   

You and I were a river flowing 你和我是一条河流淌

Now the tide has turned and all of my tears have run dry 现在的潮流已经转向和我所有的眼泪已经干涸

How come I am the one left standing? 为什么我就是罚站？

Now I'm drowning inside 现在我里面淹死

All of my tears have run dry 我所有的眼泪已经干涸

   

Back right where I started again 回来，我又开始向右

But it's hard to forget 但很难忘记

Everything's so different then 一切都如此不同，那么

I would have moved mountains 我会搬到山

If you'd asked me to 如果你问我

That's a lifetime ago 这是一个人生的前

You've got to face up to the truth 你必须面对的真相

   

Forgetting all of our mistakes 忘记所有的错误

I just keep on falling right back in again 我只是不停地再次落入右后卫

   

You and I were a river flowing 你和我是一条河流淌

Now the tide has turned 现在的潮流已经转向

And all of my tears have run dry 和我所有的眼泪都干涸

How come I am the one left standing? 为什么我就是罚站？

Now I'm drowning inside 现在我里面淹死

All of my tears have run dry 我所有的眼泪已经干涸

   

Turned my back and I don't regret it 把我的背，我不后悔

One more time would be hell if I let it 一个更多的时间将是地狱，如果我让它

Take my word for it, don't forget it 就拿我的话，不要忘记它

Check my eyes cause my tears have run dry 检查我的眼睛使我的眼泪已经干涸

   

You and I were a river flowing 你和我是一条河流淌

Now the tide has turned 现在的潮流已经转向

And all of me tears have run dry 和所有我的眼泪已经干涸

How come I am the one left standing? 为什么我就是罚站？

Now I'm drowning inside 现在我里面淹死

All of my tears have run dry 我所有的眼泪已经干涸