Ridin that night and the the moon is high 坐车的那个晚上和月亮是高

Gotta hell hound on my trail 我的足迹得地狱猎犬

Got to cross the Rio Grande 有过格兰德河

And never let me out of that jail 永远不要让我出监狱

Feel the cool desert air... whippin' accross my face 感觉凉爽的沙漠空气...... whippin “翻过我的脸

Don't make a sound stay close to the ground 不要作声贴近地面

Got to leave without a trace 得了无痕迹留下

   

Like my daddy before me... 就像我在我之前的爸爸......

Said the son of the seventh son 说的第七个儿子的儿子

I can't sit still when the night time comes 我不能坐以待毙，当晚上的时间来

My spirit always on the run 我在奔跑总是精神

I've done wrong everyone I loved 我已经做错了大家对我的喜爱

And I's livin' with that pain 我的活着与痛

The hell hounds on my trail 我的足迹地狱猎犬

   

I watched one after another as they died 之后我又看了一个作为他们死

They took my heart and left me cold inside 他们把我的心脏和里面给我留下了感冒

   

[Chorus:] [合唱： ]

Tonight I ride...One Last Ride 今晚，我骑...最后一骑

My past is close behind me...my pistol by my side 我过去的是紧随其后的我...我的手枪在我身边

Gotta keep on ridin'...time's not on my side 总得继续坐车......时间不站在我这边

I'm a pistol totin' gamblin' man 我totin手枪“布林”的人

Time for One Last Ride. 时间为一最后的旅程。

   

Just a simple country boy without a lick of sense 只是无感舔简单的乡下孩子

30.6 Colt 45 rode a thousand of fence 30.6柯尔特45骑一千围栏

When you ride with the devil, baby... you heed with the devil's call 当你骑与魔鬼，宝贝......你听从了魔鬼的召唤

Can't sing with the angels when the hell you're bound to fall. 不能与天使在唱歌的时候你一定是地狱下跌。

   

Town folks watched as he locked himself inside 乡亲看着他把自己关内

The new this torchered man was bound to die 新的这torchered男子会消亡

He took the lonliness to his grave 他把寂寞到他的坟墓

The poor boy's soul could not be saved 这个可怜的小男孩的灵魂无法保存

The boy had finally taken his Last Ride. 男孩终于接受他的最后旅程。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Tonight I ride...One Last Ride 今晚，我骑...最后一骑

My past is close behind me...my pistol by my side 我过去的是紧随其后的我...我的手枪在我身边

Gotta keep on ridin'...time's not on my side 总得继续坐车......时间不站在我这边

I'm a whiskey drinkin' gamblin' man 我是一个威士忌喝酒“布林”的人

Time for One Last Ride... So I keep on ride..One Last Ride 时间为一尾骑...所以我一直在ride..One最后换乘

My past is close behind me...my pistol by my side 我过去的是紧随其后的我...我的手枪在我身边

Gotta keep on ridin'...time's not on my side 总得继续坐车......时间不站在我这边

I'm a pistol totin' gamblin' man 我totin手枪“布林”的人

Time for One Last Ride. 时间为一最后的旅程。