As we lay here tonight 当我们躺在今晚

Please forgive me girl if I say the future's not bright 请原谅我的女孩，如果我说对未来的不乐观

But please take my hand we'll have one last dance 但是，请抓住我的手，我们将有最后一舞

In the place where we first met eyes 在我们第一次见面的眼睛的地方

   

Holy city zoo 圣城动物园

I recall the name of the place where I first saw you 我记得我第一次见到你的地方的名称

With your eyes so kind and your smile so bright 用你的眼睛那么善良，你的笑容如此灿烂

I just wanted to take you home 我只是想带你回家

   

Where you go I wanna go 你去哪里我想去

What you do I wanna do 你做我想做的事

I'll be your Troy Donnahue 我会是你特洛伊Donnahue

If you'll be my Sandra Dee 如果你是我的桑德拉·迪伊

   

It's a trivial pursuit 这是一个平凡的追求

But I know if I fall on my heart I'll be with you 但我知道，如果我落在我的心脏，我会与你同在

But please understand I'm just a man and I need you to take me home 但请你明白，我只是一个人，我要你带我回家

   

We're togheter now 我们现在togheter

Wanna change my shoes so I feel like you somehow 想改变我的鞋，所以我觉得你莫名其妙

Need to breathe your breathe and caress your dress 需要呼吸你的呼吸和爱抚你的衣服

I'll be with you for quite some time 我会与你同在相当长的一段时间

   

I'll take you where you wanna go 我带你去你想去的地方

Tell me where I wanna know 告诉我我想知道

I will just go with the flow 我只是随大流

As long as I'm there with you 只要我在那里与你

   

Are the kids ok 是孩子们确定

Didn't find the time to give you a call today 没找到时间今天给你打电话

But my heart's with yours 但我的心脏是与你

I'm keepin' score of the things that I have done wrong 我坚持让比分，我已经做错了的事

   

Another funeral 另一个葬礼

All the people I know are beginning to fade away 在我认识的人都开始消失

And I have to say that at least today it's beginning to get me down 我不得不说，今天至少它开始让我失望

   

To this day I'm lovin' you 为了这一天，我就喜欢你

We know what we wanna do 我们知道我们想做的事

I am your Troy Donnahue 我是你的特洛伊Donnahue

and you are my Sandra Dee 你是我的桑德拉·迪伊

   

Now I know you well 现在我知道你很好

I still love you adore you I need you more than then 我还是爱你爱你，我需要你多话

With your eyes still kind and your smile still bright 用你的眼睛依旧善良，你的笑容依旧灿烂

I still want to take you home 我还是想送你回家

   

I will do all that I can 我会尽我所能

You're my woman I'm your man 你是我的女人，我是你的男人

If we still don't have a plan 如果我们还没有计划

We'll listen to thunderoad 我们会听thunderoad