Tonight I'll be drinkin' tequila 今晚我会喝了龙舌兰酒

And toasting to old Mexico 和敬酒老墨

Listening to Waylon and Willie 听韦伦和威利

And feeding the fire down below 而火喂楼下

It's only been twenty-four hours 它只有24小时

Since my baby walked out on me 自从我的孩子走了出来对我

If everything's right I will make it tonight 如果一切是对的，我会在今晚

'Cause I've got a sure remedy 因为我已经得到了一个肯定的补救措施

   

From sunup to sundown 从日出到日落

I'll paint this one-horse town 我会画这个马古镇

I don't give a damn if anyone knows 我不给一个该死的，如果有人知道

I'll party on till the heartache is gone 我会派对，直到心痛走了

Tonight makes it one in a row 今晚使它之一行

   

I'm not concerned with tomorrow 我不关心明天

It's gonna be more of the same 这会是更多的相同

Dancin' on top of the tables 在表之上跳舞

Till I can't remember her name 直到我不记得她的名字

Hey bartender break out the bottle 嘿，酒保打出来的瓶

I don't need no salt or no lime 我不需要无盐或无石灰

Just keep 'em comin' till my body's numb 只是陪他们坠落，直到我的身体的麻木

She's no longer here on my mind 她不再是这里在我心中

   

From sunup to sundown 从日出到日落

I'll paint this one-horse town 我会画这个马古镇

I don't give a damn if anyone knows 我不给一个该死的，如果有人知道

I'll party on till the heartache is gone 我会派对，直到心痛走了

Tonight makes it one in a row 今晚使它之一行

   

From sunup to sundown 从日出到日落

I'll paint this one-horse town 我会画这个马古镇

I don't give a damn if anyone knows 我不给一个该死的，如果有人知道

I'll party on till the heartache is gone 我会派对，直到心痛走了

Tonight makes it one in a row 今晚使它之一行

   

Tonight makes it one in a row 今晚使它之一行

Tonight makes it one in a row 今晚使它之一行

Tequila 龙舌兰酒