I want to tell you girl 我想告诉你的女孩

Just how much I care 我有多在乎

Got so many memories of 有这么多的回忆

The good times that we've shared 我们已经共享的美好时光

Been in and out of love 一直在和爱

A thousand times or more 一千次以上

I must be dreaming 我一定是在做梦

Never felt like this before 从来不觉得这样才

   

Baby you, you're one in a million 宝贝，你，你是万里挑一

And I can't believe your mine 我不能相信你是我

Gonna love you forever 会爱你到永远

And every day that you're here with me 每一天，你在我身边

I'll give you the world 我给你的世界

Cause you're one in a million girl 因为你中了一千万女孩是1

   

Once I was lonely 有一次，我很孤独

All the nights seemed so long 所有的夜晚显得那么漫长

With no one to hold me 有没有人可以拥抱我

Until you came along 直到你来了

Thought love was meant for someone else 认为爱情是讲给别人

Was always hard to find 总是难觅

But, oh it ain't no mystery 但是，哦，是不是没有神秘感

It was right before my eyes 这是在我眼前

   

Baby you,you're one in a million 宝贝，你，你是万里挑一

And I can't believe your mine 我不能相信你是我

Wanna hold you forever 想抱着你到永远

And every day that your here with me 每一天，你在我身边

I'll give you the world 我给你的世界

Cause you're one in a million girl 因为你中了一千万女孩是1

   

I was a drifter 我是一个流浪者

Just a man without a meaning 只是一个人，毫无意义

Now I've been captured 现在我已经被抓获

By this unfamiliar feeling 通过这种陌生的感觉

You're more than a lover 你是多情人

You're more than a friend 你多一个朋友

And I do know that I need ya 我知道我需要你

Now please don't let it end 现在，请不要让它结束

   

I've been in and out of love 我一直在和出于爱

A thousand times or more 一千次以上

I must be dreaming 我一定是在做梦

Never felt like this before 从来不觉得这样才

Cause you, you're one in a million 因为你，你是万里挑一

And I can't believe you're mine 我真不敢相信你是我的

Gonna love you forever 会爱你到永远

And every day that you're here with me 每一天，你在我身边

I'll give you the world 我给你的世界

Cause you're one in a million girl 因为你中了一千万女孩是1

   

Ooh, one in a million 哦，万里挑一

One in a million girl 万里挑一的女孩

One in a million 万里挑一

Give you my world 给你我的世界

You're one in a million girl 你中了一千万女孩是1