I believe what I believe 我相信我所相信的

And hope that I am not decieved 希望我没有受骗

By little details I recieve 通过小细节我收到

For you know I never look twice 因为你知道，我从来不看两次

   

Something far outside of me 东西远远超出了我的

A part of which I could not be 其中的一部分，我不能

Things I would not care to see 事情我就不管了，看看

I don't have the time for advice 我没有足够的时间征求意见

I don't want to hear your advice 我不想听你的意见

   

Your one in a million 你的百万分之一

Thats no lie 那是没有谎言

My One In million 我的一位在亿

Needs no disguise 不需要伪装

   

If I put my faith in you 如果我把我的信你

Put everything in place for you 把一切都到位了，你

Have it all replaced by you 必须通过你我的全部更换

I know that I won't do it twice 我知道，我不会做两次

   

Brush your lips across my brow 在我的眉刷你的嘴唇

Take this fever from me now 借此发烧从我现在

If you know when then I know how 如果你知道什么时候，也知道如何

Then we melt like strawberry ice 然后，我们就像融化的冰草莓

Melt just like strawberry ice 融化就像草莓冰淇淋

   

One in a million 万里挑一

Pleasure and pain 快乐与痛苦

One in a million 万里挑一

   

A little sunflower in the rain 小向日葵在雨中

   

One in a million 万里挑一

Tell me the truth 跟我说实话

Are you one in a million 你是万里挑一

Or just some baggage from my youth 或者只是一些从我的青春行李

   

There you are 你在这里

On and on and on 关于和和

Inside my head like a whisper 在我的脑袋像耳语

There you go 你去那里

On and on and on 关于和和

Inside my world for a moment 在我的世界了一会儿

   

Well listen to this one 好了听这一个

Here's the proof 这里的证明

One in a million 万里挑一

It's not like you're someone that I used 它不喜欢你的人，我用

   

How did we come from that to this 我们怎么会从这个

How did we fill the emptiness 我们是如何填补空虚

Where did we learn to cry and kiss 在哪里，我们学会了流泪亲吻

And melt into strawberry ice 并融进了草莓冰淇淋

Melt just like strawberry ice 融化就像草莓冰淇淋

   

One in a million 万里挑一

Thats no lie 那是没有谎言

My one in a million 我在万分之一

Needs no disguise 不需要伪装