Fourteen minutes and fifty-nine seconds into our fifteen minutes of fame 十四分钟， 59秒到我们15分钟成名

When the luck runs out, I won't wonder who's to blame 当运气用完了，我也不会不知道谁该为此负责

Because nobody said they had a guaranteed way 因为没有人会说他们有一个万无一失的方法

to win the hearts of the public who are easily swayed 赢得了公众的心谁是容易动摇

And just this time last year, I thought we had it made 而就在去年的这个时候，我认为我们有它使

   

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Livin' the life, playin' the role 活着的生命，在玩“角色

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Well, it can't last long 那么，它不能长久

They don't love you 他们不爱你

They just love that one song 他们只是喜欢一首歌曲

   

Well, things don't last long in life; that's how it goes 嗯，事情并没有持续很久的寿命;这是怎么一回事呢

They'll smile and applaud, then turn up their nose 他们会微笑着鼓掌，然后打开了自己的鼻子

Things will shrink as quickly as they've grown 事情会很快，因为他们已经长大缩水

But it's perfectly normal for us to ask why 但是，这是完全正常的，我们要问为什么

The company wasn't untrue, they just didn't try 该公司并没有失实，他们只是没有尝试

And a new career is born. It will eventually die 而一个新的职业诞生了。它最终会死

   

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Livin' the life, playin' the role 活着的生命，在玩“角色

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Well, it can't last long 那么，它不能长久

They don't love you 他们不爱你

They just love that one song 他们只是喜欢一首歌曲

That one song... 一首歌曲......

That one song 一首歌曲

   

So many lovely melodies 这么多可爱的旋律

So many messages to convey 如此多的信息传达

But they don't care about any of these 但是，他们不关心任何这些

"Play that one damn song!" is what they say “玩，一个该死的歌！ ”是他们说什么

   

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Livin' the life, playin' the role 活着的生命，在玩“角色

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Well, it can't last long 那么，它不能长久

They don't love you 他们不爱你

Oh, no! 哦，不！

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Livin' the life, playin' the role 活着的生命，在玩“角色

We were One Hit Wonderful 我们是一体的命中精彩

Well, it can't last long 那么，它不能长久

They don't love you 他们不爱你

They just love that one song 他们只是喜欢一首歌曲