We all say that we don't care for money 大家都这么说，我们不在乎钱

Money takes a second place 金钱花费第二名

Now I don't care but it seems kind of funny 现在我不关心，但似乎有点搞笑

Me and the boys in a race 我和在比赛中的男生

   

And in between times 而在时间之间

Crossing county lines 县渡线

Drinking cheap red wines 喝着廉价的红葡萄酒

Coping with our ups and downs 我们的酸甜苦辣应对

   

And the band just keeps on a-rollin' 和乐队只是不断的A-罗林

We all keep it on goin' 我们都保持在布莱恩

Have another on me 还有一个对我

One for the road 一种用于道路

   

Day in, day out, times keep a-changing 一天，一天，时间保持变化

Every night a different crowd 每天晚上不同的人群

It's hard keeping track of how our life's rearranging 这是我们如何生活的重排难保持跟踪

At times it helps to cry out loud 有时，它有助于哭出声

   

As we get older 当我们变老

We'll go our separate ways 我们将各奔东西

Look for better days 寻找更好的日子

There maybe ain't a second chance 有可能是没有第二次机会

   

And the band just keeps on a-rollin' 和乐队只是不断的A-罗林

We all keep it on goin' 我们都保持在布莱恩

Have another on me 还有一个对我

One for the road 一种用于道路

   

When the sun don't shine 当太阳不再照耀

We hardly get time to be living, no, no, no 我们很难有时间要生活，不，不，不

We get no rest 我们没有得到休息

But we do our best every night 但是我们我们最好每天晚上都做

   

When we're feeling down 当我们情绪低落

We can call our town 我们可以调用我们的城市

It's at the end of a telephone line 它是在一个电话线路的端

It's sad that we won't be goin' home for a long time 这是可悲的，我们不会被布莱恩的家很长一段时间

   

And the band just keeps on a-rollin' 和乐队只是不断的A-罗林

We all keep it on goin' 我们都保持在布莱恩

Have another on me 还有一个对我

One for the road, yeah, yeah, yeah 一个用于道路，是啊，是啊，是啊

   

And the band just keeps on a-rollin' 和乐队只是不断的A-罗林

We all keep it on goin' 我们都保持在布莱恩

The band just keeps on a-rollin' 带刚一直在，罗林

We all keep it on goin' 我们都保持在布莱恩

The band just keeps on a-rollin' 带刚一直在，罗林

We all keep it on goin' 我们都保持在布莱恩

The band just keeps on a-rollin' 带刚一直在，罗林

We all keep it on goin' 我们都保持在布莱恩