No need to call me friend 无需打电话给我的朋友

I understand what you meant back then 我明白你的意思当时

All your times into suspend 所有的时间进入暂停

Between half-past seven to quarter-past ten 10间七点半到四分之一过去

All you need in me to surpass 所有你在我需要超越

Negative energies that had you upset 负能量是有你烦不烦

My loving kept your heart in line 我亲爱的行保持你的心脏

Standing on the border line 站在边境线

   

[Bridge] [桥]

All my time and you can have it all 我所有的时间，你可以拥有一切

(As long as I'm not home too late （只要我不回家太晚

we can even catch a movie it starts around 8) 我们甚至可以赶上它开始绕8电影）

But you're playing games don't think I'll come when you call 但是你玩游戏不觉得当你打电话我就来

Coz I'll be occupied with something else 怎么我会用别的东西占据

   

[Chorus] [合唱]

One foot in, one foot out 一只脚，一只脚出

It ain't what I'm all about 这不是什么我全

Your love has got me spinning around 你的爱让我不停的旋转

You take the love outta me 你把爱我失控

Keeping your distance baby 让您的孩子的距离

No more I will resist baby 没有更多的我会抗拒宝宝

   

Not just a fling you see 不只是你看到一个一扔

I'm not your fashion accessory 我不是你的时尚配件

It's time your started to think of me 现在是时候你开始想我

Of more than just your girl baby 的不只是你的女孩宝宝多

Have I offended you? 我有没有得罪你？

Coz your friends can hear me talking to you 怎么把你的朋友能听到我跟你说话

Maybe I've got some things to do 也许我有一些事情要做

Call you up when I get through 打电话给你，当我打通

   

[Bridge] [桥]

All my time and you can have it all 我所有的时间，你可以拥有一切

(As long as I'm not home too late （只要我不回家太晚

we can even catch a movie it starts around 8) 我们甚至可以赶上它开始绕8电影）

But you're playing games don't think I'll come when you call 但是你玩游戏不觉得当你打电话我就来

Coz I'll be occupied with something else 怎么我会用别的东西占据

   

[Chorus] [合唱]

One foot in, one foot out 一只脚，一只脚出

It ain't what I'm all about 这不是什么我全

Your love has got me spinning around 你的爱让我不停的旋转

You take the love outta me 你把爱我失控

Keeping your distance baby 让您的孩子的距离

No more I will resist baby 没有更多的我会抗拒宝宝

   

[Chorus] [合唱]

One foot in, one foot out 一只脚，一只脚出

It ain't what I'm all about 这不是什么我全

Your love has got me spinning around 你的爱让我不停的旋转

You take the love outta me 你把爱我失控

Keeping your distance baby 让您的孩子的距离

No more I will resist baby 没有更多的我会抗拒宝宝

   

[Chorus] [合唱]

One foot in, one foot out 一只脚，一只脚出

It ain't what I'm all about 这不是什么我全

Your love has got me spinning around 你的爱让我不停的旋转

You take the love outta me 你把爱我失控

Keeping your distance baby 让您的孩子的距离

No more I will resist baby 没有更多的我会抗拒宝宝

   

[Chorus] [合唱]

One foot in, one foot out 一只脚，一只脚出

It ain't what I'm all about 这不是什么我全

Your love has got me spinning around 你的爱让我不停的旋转

You take the love outta me 你把爱我失控

Keeping your distance baby 让您的孩子的距离

No more I will resist baby 没有更多的我会抗拒宝宝

   

[fade out] [淡出]