英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Final Breath" 的中英对照歌词与中文翻译

One Final Breath

其中最后一口气

歌词相关歌手:PRESENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 (rap)] [诗歌1 ( RAP ) ]

I just wanted to say thank you 我只想说谢谢你

for teaching me the things 教我的事

I couldn't have learned without you 我不可能学会没有你

and I know that you're watching over me 我知道你在守护着我

so tell me 所以告诉我

did I turn out to be everything that you hoped I'd be 我才变成是你希望我会一切

I just wish I had a second chance to say 我只希望我有第二个机会说

that I love you 我爱你

'cause I didn't “因为我没有

before you passed away 你去世前

I hope you know how many lives you touched 我希望你知道你有多少的生命感动

your memory lives in all of us 你的记忆住在我们所有的人

I miss you so much 我非常想念你

[Chorus] [合唱]

One final breath 其中最后一口气

between you and I one final test 你和我一个最后的测试

when I looked into your eyes 当我看着你的眼睛

this is what you left 这是你离开

all I am inside 所有我在室内

with one final breath 有一个最后的一口气

you gave me life 你给了我生命

[Verse 2 (rap)] [诗歌2 ( RAP ) ]

Just the other night 几天前的晚上

you visited me in a dream 你看顾我在梦中

you looked as healthy as ever 你看起来健康如昔

the best I've ever seen 我见过的最好的

you stood there in the light 您在光站在那里

surrounded by a sea of green 由一片绿色海洋所包围

it was a beautiful place 这是一个美丽的地方

where only love could breathe 其中只有爱能呼吸

then you took me by the hand 那么你的手拉着我

and told me silently that objects in the mirror may be closer than they seem 并告诉我静静地在镜子的对象可能更接近比他们似乎

and I thanked you with a smile 我感谢你面带微笑

for reminding me 提醒我

you didn't have to speak 你没有说话

'cause I heard every word 因为我听到每一个字

your message was clear and you can be rest assured 您的信息是明确的,你可以放心

that I'll teach all the rest the best of all that I've learned 我会教你所有其他的最重要的是我已经学会

your death gave life to me 你死了的生活我

and I've turned into the best person that I can be 我已经变成我能成为最好的人

court's adjourned 法院押后

[Chorus] [合唱]

[Bridge (sing)] [桥(唱) ]

Now I live my life for you 现在,我过我的生活为你

[Verse 3 (rap)] [诗歌3 ( RAP ) ]

To the greatest teacher I've ever known 向伟大的老师我所知道的

from beyond you showed me that I'll never be alone 从超出了你对我说我永远不会孤独

and I've grown beyond my years 我已经长大以后我多年

these tears are here to show you that I've conquered the fear 这些眼泪来这里是为了告诉你,我已经征服了恐惧

let us not grieve over your death 让我们不要伤心了你的死亡

but celebrate your life 但庆祝你的生活

and let you rest 让你休息

a life with no regrets 无悔人生

just love and happiness 只是爱与幸福

you taught us this and now bliss manifests 你让我们明白,现在极乐清单

[Chorus] [合唱]

歌词 One Final Breath 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-final-breath/