英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One-Eighty By Summer" 的中英对照歌词与中文翻译

One-Eighty By Summer

一个八十夏季

歌词相关歌手:TAKING BACK SUNDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Go on just say it, 去只是说,

You need me like a bad habit, 你需要我像一个坏习惯,

One that leaves you defenseless, dependent, and alone. 一个让你无助,依赖和孤独。

Go on just say it (Are you afraid to), 去只是说(你害怕) ,

You need me like a bad habit (Say what you want to, tell me you want to), 你需要我像一个坏习惯(比如你要告诉我你想要什么)

One that leaves you defenseless, dependent, and alone. (Are you afraid to say what you want to, tell me you want to). 一个让你无助,依赖和孤独。 (你害怕说你要告诉我你想要什么) 。

   

I hold my tongue use it to assess, 我认为我的舌头用它来评估,

The damage from way back when it mattered, 从这样的伤害回来时,它无所谓,

But nothing seems important anymore, 但似乎没有任何重要的了,

We’re just protecting ourselves from our self, 我们只是在保护自己,从我们的自我,

And I don’t think I’ll ever come back down (I don’t think I’ll ever come back down), 而且我不认为我会永远回来了下来(我不认为我会永远都背下来) ,

I don’t think I’ll ever come back down (I don’t think I’ll ever come back down), 我不认为我永远都背下来(我不认为我永远都背下来) ,

I don’t think I’ll ever come back down (I don’t think I’ll ever come back…), 我不认为我永远都背下来(我不认为我会回来的...... )

I don’t think I’ll ever come back… 我不认为我会回来的......

   

Are you ashamed to say what you want to tell me you want to. 你说来惭愧,你要告诉我你想要什么。

Are you ashamed to say what you want to tell me you want to. 你说来惭愧,你要告诉我你想要什么。

(Come on just say it) Are you ashamed to (Come on just say it) say what you want to tell me you want to. (来吧,只是说)你是否感到羞愧(来吧只是说)说你要告诉我你想要什么。

(Come on just say it) Are you ashamed to (Come on just say it) say what you want to tell me you want to. (来吧,只是说)你是否感到羞愧(来吧只是说)说你要告诉我你想要什么。

   

I’m making the difference, 我正在做的差,

It just seems pointless, 这似乎只是毫无意义的,

With all the obvious lines all out of focus. 与所有的明显的线条都清晰对焦。

Why can’t you just be happy, 为什么你就不能得到幸福,

Why can’t you just be happy. 为什么你就不能得到幸福。

And I don’t think I’ll ever come back down (I don’t think I’ll ever come back down), 而且我不认为我会永远回来了下来(我不认为我会永远都背下来) ,

I don’t think I’ll ever come back down (I don’t think I’ll ever come back down), 我不认为我永远都背下来(我不认为我永远都背下来) ,

I don’t think I’ll ever come back down (I don’t think I’ll ever come back…), 我不认为我永远都背下来(我不认为我会回来的...... )

I don’t think I’ll ever come back... 我不认为我会回来的......

   

(Just come back, just come back...) (刚回来,刚回来...... )

Go on just say it, (just come back...) 去只是说, (刚回来...... )

Come on just say it, (just come back...) 来吧,只是说, (刚回来...... )

Well I’ll just say it, (just come back...) 好吧我只是说出来, (刚回来...... )

I’ll just say it, (just come back...) 我只是说, (刚回来...... )

I need you defenseless, dependent and alone. 我需要你无助,依赖和孤独。

(Just come back, just come back, just come back...) (刚回来,刚回来,刚回来...... )

She says live up to your first impression, 她说,不辜负你的第一印象,

Well my best side was your worst invention, 那么我最好的一面是你最糟糕的发明,

Can't you live without the attention? 你不能生活在没有注意呢?

Can't you live without the attention? 你不能生活在没有注意呢?

(Just come back, just come back, just come back...) (刚回来,刚回来,刚回来...... )

She says live up to your first impression, 她说,不辜负你的第一印象,

Well my best side was your worst invention, 那么我最好的一面是你最糟糕的发明,

Can't you live without the attention? 你不能生活在没有注意呢?

Can't you live without the attention? 你不能生活在没有注意呢?

   

She says live up to your first impression (Come on, just say it), 她说,不辜负你的第一印象(来吧,只是说了吧) ,

Well my best side was your worst invention (Come on, just say it), 那么我最好的一面是你最糟糕的发明(来吧,只是说了吧) ,

Why can't you live without the attention (I need you defenseless, dependent), 为什么你不能生活在没有注意(我需要你无助,依赖) ,

Why can't you live without the attention (alone). 为什么你不能生活在没有注意(单独) 。

She says live up to your first impression (I just say it), 她说,不辜负你的第一印象(我只是说了吧) ,

Well my best side was your worst invention (I just say it), 那么我最好的一面是你最糟糕的发明(我只是说了吧) ,

Why can't you live without the attention (I need you defenseless, dependent), 为什么你不能生活在没有注意(我需要你无助,依赖) ,

Why can't you live without the attention (Alone), 为什么你不能生活在没有注意(单独)

Why can't you live (Defenseless, dependent), 你为什么不能住(手无寸铁,而定) ,

Why can't you live (Defenseless, dependent), 你为什么不能住(手无寸铁,而定) ,

Why can't you live…without…live…without (Defenseless, dependent, defenseless, dependent), 你为什么不能住......不......住......没有(手无寸铁,依赖,无助,依赖)

Why can't you live (Defenseless, dependent), 你为什么不能住(手无寸铁,而定) ,

Why can't you live (Defenseless, dependent), 你为什么不能住(手无寸铁,而定) ,

Why can't you live…without…live…without (Defenseless, dependent, defenseless, dependent). 你为什么不能住......不......住......没有(手无寸铁,依赖,无助,依赖) 。

歌词 One-Eighty By Summer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-eighty-by-summer/

歌词 One-Eighty By Summer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Reyes, Frederick Paul Mascherino, Matthew A. Rubano, Adam Burbank Lazzara, Mark O'connell

版权/Copyright:

I Feel Like I'M Taking Crazy Pills Inc.