I know where I'm going 我知道我要去哪里

When I'm done here on this earth 当我在这里做了这个地球上

God's building me a mansion 神的建造我的豪宅

Where none of us will hurt 在那里我们没有人会伤害

I'll see ol' St. Peter 我去看看OL “圣彼得

Swing wide those pearly gates 全挥杆的天国之门

I don't mean to sound ungrateful 我的意思不是听起来不领情

But God I hope and pray 但是，上帝，我希望并祈祷

   

There's just one dirt road 这里有一个土路

That takes me back to a honey hole 把我带回到一个洞蜜

A hundred year old white oak tree 一百岁的白橡木树

Layin' shade on me 开始裁员对我灯罩

Pickin' blackberries off the vine 接下去“黑莓断藤

A Bobwhite whistling out through the pines à品种Bobwhite呼啸出过松

I can't wait to walk those streets of gold 等到我不能走黄金的街道

But give me just one dirt road 但给我一个土路

   

Hang up mama's clothesline 挂了妈妈的晒衣绳

Between those two pine trees 这些两棵松树之间

Lay some round bales in a hay field 莱一些圆捆在干草场

And a bridge across the creek 而横跨小溪的桥梁

Let it wind past that white church 让它过去风的白色教堂

Where I gave my soul to you 在这里我给了我的灵魂，你

And dead end at Granny's house 而在奶奶家死胡同

Amen I'm through 阿门我是通

   

I hope there's just one dirt road 我希望这里有一个土路

That takes me back to a honey hole 把我带回到一个洞蜜

A hundred year old White Oak tree 一百岁的白橡木树

Layin' shade on me 开始裁员对我灯罩

Pickin' blackberries off the vine 接下去“黑莓断藤

A Bobwhite whistling out through the pines à品种Bobwhite呼啸出过松

I can't wait to walk those streets of gold 等到我不能走黄金的街道

But give me just one dirt road 但给我一个土路

   

Just one dirt road 只是一个土路

That takes me back to a honey hole 把我带回到一个洞蜜

A hundred year old White Oak tree 一百岁的白橡木树

Layin' shade on me 开始裁员对我灯罩

Pickin' blackberries off the vine 接下去“黑莓断藤

A Bobwhite whistling out through the pines à品种Bobwhite呼啸出过松

I can't wait to walk those streets of gold 等到我不能走黄金的街道

But give me just one dirt road 但给我一个土路

Just one ol' dirt road 只是一个OL “的土路