[CHORUS:] [合唱： ]

One day 一天

We’ll be one 我们将1

One day 一天

We’ll be one 我们将1

   

Imagine a world where everyone’s the same 想象一下，一个世界里，每个人是一样的

Same height, same hair, same thoughts, same things to care, about 同样的身高，同样的发型，同样的想法，同样的事情去关心，约

Would that make the world more beautiful, no, no 这将让世界变得更美好，不，不

Would it stop the wars, would it teach us more, about life 难道停止战争，它会教给我们更多的，关于生活

   

[CHORUS] [合唱]

   

Imagine a world where there was one belief 想象一个世界，在那里有一个信念

To love one another, be thankful for what we’re, given 彼此相爱，心存感激的就是我们，因为

What if trust was floating in the air, everywhere 如果有什么信任是漂浮在空气中，无处不在

For the people to feel, would the leaders steal it again 对于人们去感受，会领导人再次偷

   

[CHORUS] [合唱]

   

Feel it in your soul 感觉它在你的灵魂

Say what you wanna say 说你想说

Don’t be blind to the world 不要盲目的世界

Don’t you look the other way 难道你不正眼看

Cause we’re running out of time 因为我们的时间不多了

There’s too much to be done 有太多的工作要做

will it be on your mind 将它放在你的心

when a billion turns to one, one day 当十亿变成一个，一天

   

I don’t wanna be 我并不想成为

Just wasting away 只是日渐消瘦

Without nothing to day 没有什么可一天

Not another day 没有一天

Goes by, when I don’t 久了，我不

Imagine a world 想象一下，一个世界

Where trust would float up in the air 凡信任会漂浮在空中

Think we all could use 相信大家都可以使用

Something to believe 有信仰

An Idea to conceive 一个想法，设想

What a world, we’d be 呢个世界，我们就

Gotta understand 得明白

Give it all that I am 放弃这一切，我

Gotta know that I can 总得知道我可以