英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Day" 的中英对照歌词与中文翻译

One Day

一天

歌词相关歌手:COLE, KEYSHIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I won't worry too much baby, 我不会太担心宝宝,

On whether love will show up baby. 是否爱会出现宝贝。

I won't give him all my tears, 我不会给他我所有的眼泪,

I won't show him all my fears, 我不会告诉他我所有的恐惧,

I'm okay. 我没事。

I believe that someday He will come my way. 我相信,总有一天他会来我的方式。

'Cause I done let my heart wide open, 因为我做了让我的心脏大开,

Like a door wide open, 像门大开,

With a note tellin' lovin' just to come in(come in). 随着音符在告诉心爱刚刚进来(进来) 。

So I'm countin' down the days, 'till love comes to me. 所以我数下来的日子里, “直到爱到我这里来。

   

[Chorus:] [合唱: ]

(One day love) One day, some day love, (有一天爱)有一天,有一天爱情,

(One day love) Is gonna find me, hurry up and find me. (有一天爱)会找到我,快点找我。

(One day love) They told me that love will show up(love will show up) (有一天爱)他们告诉我,爱情会出现(爱会显示)

Yeah 是啊

   

They told me patience and trust baby, 他们告诉我的耐心和信任孩子,

Is the way to your love baby. 就是这样,你的爱孩子。

So I've been patiently waitin' 所以我一直在耐心地等待着

And I trust that he's gonna come. 而且我相信,他会来。

Oh yeah 哦耶

And I done let my heart wide open, 我做了让我的心脏大开,

'Cause I done let my heart wide open, 因为我做了让我的心脏大开,

Like a door wide open, 像门大开,

With a note tellin' lovin' just to come in (come in). 随着音符在告诉心爱刚刚进来(进来) 。

So I'm countin' down the days 'till love comes to me. 所以我报数下的日子“到爱到我这里来。

   

(One day love) One day, some day love, (有一天爱)有一天,有一天爱情,

(One day love) Is gonna find me, hurry up and find me. (有一天爱)会找到我,快点找我。

(One day love) They told me that love will show up (love will show up). (有一天爱)他们告诉我,爱情会出现(爱情会出现) 。

Yeah 是啊

   

The clock is tickin' 时钟tickin

The clock is tickin' 时钟tickin

And still I'm sittin' here waitin' waitin' waitin' for love, love, love 而我依然坐在这里等着等着等着为爱,爱,爱

Waitin for love, love, love, oh 等待着爱,爱,爱,哦

   

The clock is tickin' 时钟tickin

The clock is tickin' 时钟tickin

And still I'm sittin' here waitin' waitin' waitin' for love, love, love 而我依然坐在这里等着等着等着为爱,爱,爱

Waitin for love, love, love, oh 等待着爱,爱,爱,哦

   

(One day love) One day, some day love, (有一天爱)有一天,有一天爱情,

(One day love) Is gonna find me, hurry up and find me. (有一天爱)会找到我,快点找我。

(One day love) They told me that love will show up (love will show up) (有一天爱)他们告诉我,爱情会出现(爱会显示)

Yeah 是啊

歌词 One Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-day-35/

歌词 One Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chauncey A. Hollis, Keyshia M. Cole

版权/Copyright:

U Can'T Teach Bein The Shhh Inc., She Wrote It, Songs Of Universal Inc., Universal Music - Mgb Songs