I feel a little lazy 我觉得有点懒

I gotta make a plan 我得做一个计划

To live in a hotel 住在宾馆

Is heaven and it's hell 是天堂，它是地狱

I don't know where I stand 我不知道我的立场

   

My life is but a rumor 我的生命不过是一个谣言

They're flying in the press 他们飞行在新闻

I'm dating every man 我谈恋爱每个人

Why can't they understand 为什么他们不能明白

My life is not a mess 我的生活是不是一个烂摊子

   

Even if the words are all untrue 纵然字都是不真实

I'll say to them, forever 我就对他们说，永远

What is overdue 什么是逾期

   

[CHORUS] [合唱]

Don't wait 不要等待

'Cause when I fall in love “因为当我坠入爱河

You will see the moon and every star 您会看到月亮和每一个明星

Declare it from above 从上面的声明它

One day 一天

The world will feel a spark 这个世界并不会感到火花

Feel it in the day and in the dark 觉得它在白天和在黑暗中

The day it's really love 这一天它真的爱

   

For now I'm in a prison 现在我在一所监狱

That I put up myself 那我把我自己

When papers start a fire 当报纸开始火

They're started by a liar 他们是由一个骗子开始

Who's cryin' out for help 谁在哭泣呼救

   

I'll walk out in the lobby 我会走出酒店大堂

Pout in a photograph 板着脸的照片

It's one day in the life 这是一天的生活

But it cuts like a knife 但如刀割

Nobody gets a laugh 没人会笑

   

Even if the words are all untrue 纵然字都是不真实

I'll say to them, forever 我就对他们说，永远

What is overdue 什么是逾期

   

[CHORUS] [合唱]

   

When I'm blue 当我是蓝色的

Or feeling sad 或感到伤心

I'm immune to anything they do 我不受任何他们做

   

[CHORUS] [合唱]