One chance 一个机会

For a true love 对于一个真正的爱情

If a heart breaks, 如果心脏破裂，

Does it break forever? 它打破下去吗？

There'll be no more, 再也没有更多的，

Though you want back together 虽然你要重新走到一起

   

You soon will start running baby, 你很快就会开始运行的宝宝，

I know you will. 我知道你会的。

Though I've seen it coming lately, 虽然我已经看到它的到来，最近，

I love you still. 我爱你依然。

How long must I keep on trying 多久我必须继续努力

To change your mind? 要改变你的想法？

How long till there's no denying 多久，直到无可否认

We're out of time? 我们没时间了？

   

Is there really just, 难道真的只是，

One chance 一个机会

At a true love 在真正的爱情

If a heart breaks, 如果心脏破裂，

Does it break forever? 它打破下去吗？

There'll be no more, 再也没有更多的，

Though you want back together. 虽然你要重新走到一起。

   

Is there really just, 难道真的只是，

One chance 一个机会

At a new start 在一个新的开始

But just one glance 只是一眼

Tells you it doesn't matter 告诉你也没关系

So you turn 'round so you 所以，你把轮，所以你

Don't have to face it. 不必去面对它。

   

Where are you goin' baby? 你在哪里布莱恩的宝宝吗？

Where have you been? 你去哪儿了？

I don't even know you lately, 我什至不知道你最近，

Let me back in. 让我来了。

I guess I'll just keep on waiting, 我想我就一直等下去，

It's all I can do. 这是我所能做的。

Feels like the future's fadin' into the blue. 感觉就像未来的fadin 变成了蓝色。

   

Is there really just, 难道真的只是，

One chance 一个机会

At a true love 在真正的爱情

If a heart breaks 如果心脏破裂

Does it break forever? 它打破下去吗？

There'll be no more 再也没有更多的

Though you want back together. 虽然你要重新走到一起。

   

Is there really just, 难道真的只是，

One chance 一个机会

At a new start 在一个新的开始

But just one glance 只是一眼

Tells you it doesn't matter 告诉你也没关系

So you turn 'round so you 所以，你把轮，所以你

Don't have to face it. 不必去面对它。

   

One chance 一个机会

For a true love 对于一个真正的爱情

If a heart breaks 如果心脏破裂

Does it break forever? 它打破下去吗？

There'll be no more 再也没有更多的

Though you want back together. 虽然你要重新走到一起。

   

Is there really just, 难道真的只是，

One chance 一个机会

At a new start 在一个新的开始

But just one glance 只是一眼

Tells you it doesn't matter 告诉你也没关系

So you turn 'round so you 所以，你把轮，所以你

Don't have to face it. 不必去面对它。

   

One chance 一个机会

At a true love 在真正的爱情

If a heart breaks 如果心脏破裂

Does it break forever? 它打破下去吗？

There'll be no more 再也没有更多的

Though you want back together. 虽然你要重新走到一起。