英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once You Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Once You Love

一旦你的爱

歌词相关歌手:EARLE, STEVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A long time ago there lived a man 很久很久以前有一个人

He had the world in the palm of his hand 他拥有世界在他的手掌

Sultans and kings beat a path to his door 苏丹和国王打了一个路径,他的门

He had everything but he still wanted more 他拥有一切,但他仍然想要更多

One day in spring came a lady so fair 有一天,在春天来了一位女士如此公平

He'd never looked on a beauty so rare 他从来没有看一个美女如此罕见

But he didn't trust her so he locked her away 但他不信任她,所以他把她锁走

And his gold lost its luster when love died that day 和他的黄金失去了光泽,当爱情死的那一天

Once you love, once you trust it 一旦爱了,一旦你相信它

Once you give your soul is bare 一旦你给了你的灵魂是光秃秃

One false move and you know you're busted 走错一步,你知道你别扯

Once you love you care 当你爱你不在乎

   

I knew an old man who lived all alone 我知道一个老人谁住孤独

In a sad little house at the end of the road 在一个悲伤的小房子在路的尽头

He sat on the front porch in an old rocking chair 他在一个古老的摇椅坐在前廊

And everyone swore he'd gone crazy down there 每个人都发誓他已经疯了那里

But no one comes near so how could they know 但是,没有人能靠近,以便他们怎么可能知道

He lost someone dear to him once long ago 他失去了一个亲爱的他曾经很久以前

He remembers the laughter and he still tastes the tears 他记得的笑声,他仍然味道的泪水

And he still calls her name out after all of these years 他还叫她的名字了毕竟这些年

   

You can keep it all inside 你可以把它里面的所有

You can run but you can't hide 您可以运行,但你不能隐藏

When you think it's safe outside 当你认为它是安全的外

Look behind you, love will find you 看看你身后,爱情会找到你

歌词 Once You Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-you-love/